NeedTranslate
Перевод "rappers" на русский
Произношение rappers (рапоз) :
ɹˈapəz
рапоз транскрипция – 30 результатов перевода
You'll soon forget everything'.
You'll have great dreams full of rappers, cute chicks and skateboards.
Don't tell Khadidja.
Ты скоро забудешь все.
Тебе будут снится классные сны с рэпперами, клевыми телками и скейтами.
Не говори Хадиде.
Скопировать
- Why, because we're black males?
Because all the rappers are takin' all the good actin' jobs!
Listen, Doo Rag.
Это почему? - Потому что мы черные самцы?
- Нет! Потому что все хорошие роли в кино разобрали рэпперы!
Послушай, Ду Рэг.
Скопировать
- Is that true?
- He means like the rappers.
The rappers got names like that - Snoop Doggy Dogg,
- Это правда?
- Он имеет в виду как у репперов.
У них у всех имена такие - Пёс Пронырливый Нос,
Скопировать
- He means like the rappers.
The rappers got names like that - Snoop Doggy Dogg,
Ice Cube, Q-Tip, Method Man.
- Он имеет в виду как у репперов.
У них у всех имена такие - Пёс Пронырливый Нос,
Кусок Льда, Закорючка, Человек Порядок.
Скопировать
Miss Woo.
Rappers with profane lyrics about raping women these CDs are in your store.
As they are in Blockbuster, T ower, and stores across the nation.
Мисс Ву.
Рэпперы с их оскорбительными текстами об убийстве полицейских или о насилии над женщинами Подобные диски можно было найти в вашем магазине.
Они очень популярны и продаются по всей стране!
Скопировать
Yes.
And then you'll be smoked by all the rappers and make them do a whole lot of dumb shit that fuck up their
Yes, you will.
Да.
Тебя будут шмалить репперы, ты снесёшь им башню, и они обосрут себе карьеру.
Да, снесёшь.
Скопировать
You could break it down intellectually, OK?
And I love all the rappers today but it's hard to defend this shit.
It's hard, man, it's hard to defend "I got hoes in different area codes".
Ты мог обосновать это интеллектуально, ок?
И мне нравятся рэперы сегодня, но сложно защищать это дерьмо.
Сложно чувак, сложно защищать "У меня шлюхи в различных кодах городов".
Скопировать
You know why I say that?
Cos they don't arrest anybody that kills rappers.
They don't got no clues, no suspects.
Знаете почему я так говорю?
Потому что они не арестовали никого кто убивает рэперов.
У них нет ни зацепок, ни подозреваемых.
Скопировать
The Government hates rap.
Look at all the rappers, all the dead rappers.
I'm gonna list these motherfuckers, man.
Правительство ненавидит рэп.
Посмотрите на всех рэперов, всех мёртвых рэперов.
Я перечислю этих ублюдков, чувак.
Скопировать
The Government hates rap, man.
And only rappers get gunned down like this.
I'll tell you right now, if Billy Joel, Elton John and David Bowie got shot, they'd have Bruce Springsteen's house surrounded.
Правительство ненавидит рэп, чувак.
И только рэперов так стреляют.
Я вам сейчас скажу, если бы Билли Джоела, Элтона Джона и Дэвида Боуи застрелили они бы окружили дом Брюса Спрингстина.
Скопировать
The Government hates rap.
Only the good rappers are dead, only the good ones.
Biggie dead, Tupac dead,
Правительство ненавидит рэп.
Только хорошие рэперы мертвы, только хорошие.
Biggie мёртв, Tupac мёртв,
Скопировать
I've tried to make sense of it, sir.
Consulted with spiritualists, table-rappers, all sorts.
Well, that should help.
Я пыталась разобраться, сэр.
Советовалась со спиритистами, медиумами.
Это может помочь.
Скопировать
Perhaps you and I and Jambi could get together and compare notes sometime, eh?
(CHUCKLING) Resulting in peace between East and West Coast rappers...
Good God!
Возможно ты, я и Джамби соберемся как-нибудь вместе.
и сверить как-нибудь записки, а? Что привело к миру реперов с западного и восточного побережий...
Боже святый!
Скопировать
You know, escargot, my cargo, one eighteen, sippin' on booze at the House of Blues.
All right, boys, I know it's Halloween, but you can't summon dead rappers in the mirror.
How do you know?
... -Ну вы знаете: "As cargo, my cargo, one 18, sleeping on booze, as i have some blues"...
-Так дети, Я понимаю сейчас Хеллуин, но вы не можете вызвать мертвого репера с помощью зеркала.
-Откуда вы знаете?
Скопировать
And who do you know?
- From rappers?
- Yes.
А кого ты знаешь?
- Из рэперов?
- Да.
Скопировать
And he's so good to me,
I got all the ballers, I got all the rappers, everybody want to come over here and get their Trinny on
You know what I'm saying?
И он добр ко мне.
Все танцоры здесь, все рэпперы здесь, все хотят прийти сюда и пообщаться с Тринни, понимаешь о чем я? Новая прибыль.
Знаешь, что я скажу?
Скопировать
They're just ho's.
That's why rappers are always thinking about ho's.
# Oh, we got ho's, In different area codes, #
Просто потаскушки.
Поэтому у рэпперов всегда на уме шлюхи.
"На нас эти шлюхи слетаются как мухи."
Скопировать
What?
I can't go back to the skateboard idiots, the white rappers and all those sweaty dumb-asses with their
Gee, I don't know if it's in the cards, sir.
Что?
Я не могу вернуться назад к идиотам со скейтбордами, белым рэперам и к всему остальному. Тупоголвым красавчикам с кепкой, одетой наоборот.
Я не знаю можно ли этого ожидать, Сэр.
Скопировать
Davis, I don't know the slightest thing about the music business. I do.
I'm thinking we start with a sampler, seven or eight artists, two tracks an artist, a couple of local rappers
Your thing?
Дэйвис, я же абсолютно не разбираюсь в музыкальном бизнесе.
А я разбираюсь. Начнём с демозаписей. Семь-восемь музыкантов, каждый записывает два трека.
Пара местных рэперов, пара баунсеров, фанк-группа-другая, и моя вещица. Твоя вещица?
Скопировать
They are all rappists.
They're rappers, Jerry.
And what they have in common is none of them have ever performed in Pawnee.
Все они - рапиристы.
Да нет же, господи, Джерри, они рэпперы!
А общее между ними то, что ни один из них никогда не выступал в Пауни. Почему?
Скопировать
Shoulder train.
Rappers.
Anything.
Паровозик.
Ламбада.
Реперы.
Скопировать
# Some people say that we are not rappers #
- # We're rappers # - # That hurts our feelings #
# It hurts our feelings when you say we're not rappers #
— Некоторые говорят, что мы не рэперы.
— Мы рэперы. — Это нас обижает.
— Нас обижает, когда вы говорите, что мы не рэперы.
Скопировать
- Can we go now?
- But my point is: Just be careful around rappers, all right?
You hurt their feelings and kaboom... they'll hurt you more than your feelings... they'll hurt your pretty little brain, Bret.
— Мы можем идти?
— Но я хочу сказать, просто будь осторожнее с рэперами, хорошо?
Ты их обидишь и бац... они обидят тебя гораздо сильнее... обидят тебя прямо по симпатичной головке, Брет.
Скопировать
- New Zealand.
Yeah, Jemaine and I, we're the only rappers apart from Steve, but he's...
he's a lovely guy.
— В Новой Зеландии.
Да, кроме Стива, мы с Джемейном там были единственными рэперами, но он...
он очень милый парень.
Скопировать
- He's very friendly.
- Which rappers did you diss, Bret?
I just dissed all the rappers I could think of.
— Он очень дружелюбен.
— Каких рэперов ты опускал, Брет?
Да я опускал всех рэперов, какие пришли в голову.
Скопировать
- Which rappers did you diss, Bret?
I just dissed all the rappers I could think of.
Oh shit.
— Каких рэперов ты опускал, Брет?
Да я опускал всех рэперов, какие пришли в голову.
Во блин.
Скопировать
- No, he's a rapper.
They're all rappers.
I was just dissing other rappers.
— Да нет, он рэпер.
Все они — рэперы.
Я всего лишь опускал других рэперов.
Скопировать
- # We have feelings # - # We have feelings #
# Some people say that we are not rappers #
- # We're rappers # - # That hurts our feelings #
— Нас можно обидеть. — Нас можно обидеть.
— Некоторые говорят, что мы не рэперы.
— Мы рэперы. — Это нас обижает.
Скопировать
# It hurts our feelings when you say we're not rappers #
# Some people say that rappers are invincible #
- # We're vincible # - # We're vincible #
— Нас обижает, когда вы говорите, что мы не рэперы.
Некоторые говорят, что рэперы неуязвимы.
— Мы уязвимы. — Мы уязвимы.
Скопировать
- You told me to start a gang.
- I said rappers have gangs and you shouldn't hassle rappers.
No, you said rappers have gangs, so I should start a gang.
— Ты сказал мне собрать банду.
— Я сказал, что у рэперов есть банды и что ты не должен доставать рэперов.
Нет, ты сказал, что у рэперов есть банды, так что я должен собрать банду.
Скопировать
