NeedTranslate
Перевод "rappers" на русский
Произношение rappers (рапоз) :
ɹˈapəz
рапоз транскрипция – 30 результатов перевода
- He means like the rappers.
The rappers got names like that - Snoop Doggy Dogg,
Ice Cube, Q-Tip, Method Man.
- Он имеет в виду как у репперов.
У них у всех имена такие - Пёс Пронырливый Нос,
Кусок Льда, Закорючка, Человек Порядок.
Скопировать
- Why, because we're black males?
Because all the rappers are takin' all the good actin' jobs!
Listen, Doo Rag.
Это почему? - Потому что мы черные самцы?
- Нет! Потому что все хорошие роли в кино разобрали рэпперы!
Послушай, Ду Рэг.
Скопировать
Yes.
And then you'll be smoked by all the rappers and make them do a whole lot of dumb shit that fuck up their
Yes, you will.
Да.
Тебя будут шмалить репперы, ты снесёшь им башню, и они обосрут себе карьеру.
Да, снесёшь.
Скопировать
Miss Woo.
Rappers with profane lyrics about raping women these CDs are in your store.
As they are in Blockbuster, T ower, and stores across the nation.
Мисс Ву.
Рэпперы с их оскорбительными текстами об убийстве полицейских или о насилии над женщинами Подобные диски можно было найти в вашем магазине.
Они очень популярны и продаются по всей стране!
Скопировать
And who do you know?
- From rappers?
- Yes.
А кого ты знаешь?
- Из рэперов?
- Да.
Скопировать
- Is that true?
- He means like the rappers.
The rappers got names like that - Snoop Doggy Dogg,
- Это правда?
- Он имеет в виду как у репперов.
У них у всех имена такие - Пёс Пронырливый Нос,
Скопировать
- How famous?
- Rappers, athletes, young people with a lot of money and no understanding of understatement.
According to his bodyguard, Ten Mohs was having a great night.
- Насколько знаменитых?
- Рэперы, спортсмены, молодняк с уймой денег и без чувства меры.
По словам его телохранителя, у Бриллиантика был отличный вечер.
Скопировать
♪ you're now rockin' with the best, you're welcome ♪
♪ rappers falling' off, and I can't help them ♪
Can I help you?
♪ you're now rockin' with the best, you're welcome ♪
♪ rappers fallin' off, and I can't help them ♪
Я могу вам помочь?
Скопировать
So great to see you, after the racial insensitivity tribunal.
With hindsight, I can see that word is best left to rappers.
Well, let's just let bygones be bygones.
Так рад видеть вас после того дела о расовой напряженности.
Вспоминая это, я теперь понимаю, что то слово лучше оставить рэпперам.
Ну, кто старое помянет, тому глаз вон.
Скопировать
Golden eggs! Oh, my God!
This is probably what famous black rappers eat for breakfast.
Who goes there? ! Oh, boy.
Золотые яйца!
О, боже! Наверное, знаменитые чёрные рэпперы едят такие на завтрак.
Кто там такой?
Скопировать
Oh! Or possibly, insecticide. Whew!
Dennis Feinstein belongs to a new generation of wealth-- rappers, tech geniuses, X games medallists,
The man owns a Rolexus.
Или, возможно, инсектицидов.
Деннис Файнштейн принадлежит к новому поколению богачей - рэпперов, техногениев, медалистов экстремальных игр и, конечно, "художников ароматов".
У этого парня есть "Ролексус".
Скопировать
We cater to the elite. Taps.
For stars, sportsudřvere, entertainers, and rappers.
They all drive in a car from Daniel Newcombe.
Мы обслуживаем элиту, сливки общества.
Знаменитости, спортсмены, артисты, рэперы!
Все на мотоциклах от Дэниеля Ньюкомби!
Скопировать
You'll soon forget everything'.
You'll have great dreams full of rappers, cute chicks and skateboards.
Don't tell Khadidja.
Ты скоро забудешь все.
Тебе будут снится классные сны с рэпперами, клевыми телками и скейтами.
Не говори Хадиде.
Скопировать
Perhaps you and I and Jambi could get together and compare notes sometime, eh?
(CHUCKLING) Resulting in peace between East and West Coast rappers...
Good God!
Возможно ты, я и Джамби соберемся как-нибудь вместе.
и сверить как-нибудь записки, а? Что привело к миру реперов с западного и восточного побережий...
Боже святый!
Скопировать
Fancy party.
This is like a rap video before the rappers show up.
Simon, have you ever seen the family mausoleum?
Классная вечеринка!
Напоминает рэп-видео до появления рэперов.
Саймон, а ты бывал у семейной усыпальницы?
Скопировать
They're all rappers.
I was just dissing other rappers.
Just keep your dissing private, all right?
Все они — рэперы.
Я всего лишь опускал других рэперов.
Ты опускай их тайком, хорошо?
Скопировать
- Can we go now?
- But my point is: Just be careful around rappers, all right?
You hurt their feelings and kaboom... they'll hurt you more than your feelings... they'll hurt your pretty little brain, Bret.
— Мы можем идти?
— Но я хочу сказать, просто будь осторожнее с рэперами, хорошо?
Ты их обидишь и бац... они обидят тебя гораздо сильнее... обидят тебя прямо по симпатичной головке, Брет.
Скопировать
- New Zealand.
Yeah, Jemaine and I, we're the only rappers apart from Steve, but he's...
he's a lovely guy.
— В Новой Зеландии.
Да, кроме Стива, мы с Джемейном там были единственными рэперами, но он...
он очень милый парень.
Скопировать
- He's very friendly.
- Which rappers did you diss, Bret?
I just dissed all the rappers I could think of.
— Он очень дружелюбен.
— Каких рэперов ты опускал, Брет?
Да я опускал всех рэперов, какие пришли в голову.
Скопировать
- I said rappers have gangs and you shouldn't hassle rappers.
No, you said rappers have gangs, so I should start a gang.
Typical... you didn't listen.
— Я сказал, что у рэперов есть банды и что ты не должен доставать рэперов.
Нет, ты сказал, что у рэперов есть банды, так что я должен собрать банду.
Как обычно, ты не слушал.
Скопировать
Not when there's one there, they just jump down, and they go like that, the rappers - so, you've seen them on the Top Of The Pops and on the hand rail, they run along the hand rails, don't they? By the shop... By where the multistorey is and where the Corn Exchange is - by the Corn Exchange, you see?
The rappers, the rap singers, you've seen them...
By where the Corn Exchange is, by the... by the multistorey, yeah, they run along the banister of the steps and they go like that, and then they jump down on the...
В магазинах... где есть кафешки Corn Exchange - и так запрыгивают... не из бетона... там запрыгивают.
они там...
Там где Corn Exchange... скатываются по всем перилам а потом спрыгивают на...
Скопировать
This is a book called
And it's by a man called Asher D, who was in Grange Hill, and he's one of these rappers they have now
I don't know if you've seen them.
Называется
Опасная жизнь с So Solid Crew". исполяет рэп.
встречали вы их.
Скопировать
You've seen them... Yeah, on the Top of the Pops and in the... in the adverts.
In the shopping centre you see them as well, don't you, the rappers?
They run along the, um... You know, there's like a hand rail - a banister along the steps there.
и на Top of the Pops и даже... в рекламе.
эм... там ведь тоже их можно увидеть?
Они там скатываются... там такие типа рельсов - перила у лестниц?
Скопировать
They run along... They run along the hand rail, don't they? And they get to the end and they go, "Oooh", like that, in a shopping centre, by the...
Not when there's one there, they just jump down, and they go like that, the rappers - so, you've seen
The rappers, the rap singers, you've seen them...
ну где много этажей. и они такие запрыгивают в общем... правильно?
В магазинах... где есть кафешки Corn Exchange - и так запрыгивают... не из бетона... там запрыгивают.
они там...
Скопировать
Then they jump up on the little wall thing and then they flip off there, don't they?
And they run along, the rappers, to where there's...
Your rap singers, singing...
правильно?
Скатываются эти рэпперы к... где коляски выезжают из Sainsbury's прям у туорговых центров.
поют...
Скопировать
Yeah, you've seen them about, the rap singers? You've seen the rap singers, on the... on the Top Of The Pops they have them, don't they? They used to come on there, didn't they?
The rappers, the rap singers come on the Top Of The Pops.
They're on the... on a lot of the adverts now.
(музыкальный хит-парад) правда?
Рэпперы приходили на Top Of The Pops. на Top Of The Pops.
А еще они... часто в рекламе появляются.
Скопировать
Gives you a sense of mystery, you know.
Rappers.
Totally.
Придаёт загадочности...
Рэперы.
Точно!
Скопировать
Whenever Leslie asks me for the Latin names of our plants,
I just give her the names of rappers.
- And those over there?
Когда Лесли спрашивает меня латинские названия наших растений,
Я просто называю ей имена рэпперов.
- А те, вон там?
Скопировать
Mary J Blige, one of the greatest RB singers to ever walk the earth,
Jay-Z, one of the greatest rappers to ever live,
Eddie Murphy, one of the funniest actors to ever, ever do it.
Мэри Блидж одна из величайших RnB певиц на земле,
Jay-Z один из величайших рэпперов когда-либо,
Эдди Мёрфи - один из самых смешных актёров во все времена, когда-либо.
Скопировать
Hey, how's it hanging, Dakota?
- You look like rappers, but you're not black, so that's the perfect amount of danger.
Oh, God.
- Эй, как настроение, Дакота? - Как дела, Нью Бэдфорд?
Вы выглядите как рэперы, но не чёрные, так что это прекрасная степень опасности.
Чёрт.
Скопировать
