Перевод "real sex" на русский
Произношение real sex (риол сэкс) :
ɹˈiəl sˈɛks
риол сэкс транскрипция – 30 результатов перевода
Lin, you're absolutely wrong!
Sex without love is not real sex.
A climax without love is not a real climax. Love?
Линь, ты совершенно неправ!
Секс без любви - это не настоящий секс.
Оргазм без любви - это не настоящий оргазм.
Скопировать
Four, exactly as the Koran says.
happy with Louise... but I'd also take a writer, say Susan Sontag... an Olympic high jumper... and a real
Looks sinfully good!
Четыре, точно по Корану
Я очень счастлив с Луизой... но я бы также взял писательницу, скажем, Сюзан Зонтаг... чемпионку Олимпийских Игр по прыжкам в высоту... и настоящую сексуальную маньячку для групповых встреч
- Выглядит грешно прекрасно
Скопировать
Lin, you're absolutely wrong!
Sex without love is not real sex
A climax without love, is not a real climax
Линь, ты совершенно неправ!
Секс без любви - это не настоящий секс.
Оргазм без любви - это не настоящий оргазм.
Скопировать
They tell the strength of the earthquake in Richter by the size of her breasts.
What a real sex maniac Richter was.
Say, dad - Who is Edith Piaf?
В зависимости от размера ее грудей и устанавливают силу землетрясения по шкале Рихтера.
Этот Рихтер был сексуальный маньяк.
Скажи, папа - кто такая Эдит Пиаф?
Скопировать
Yeah, I just couldn't get off beating it with my eyes closed.
But didn't you tell me last week that you like porn better than real sex?
Well, honey, I'm gonna be honest with you, 'cause it seems like that's what you want.
Да, я не мог кончить, когда дрочил с закрытыми глазами.
Но разве ты не сказал мне на той неделе, что ты любишь порно больше, чем реальный секс?
Милый, я буду честна с тобой, потому что, кажется, именно этого ты и хочешь.
Скопировать
Look on the bright side.
At least you've had real sex.
I'm so paranoid about AIDS I have to live vicariously through you.
Посмотри с другой стороны.
У тебя, по крайней мере, был секс.
Я такой параноик на счет СПИДа, мне придется жить, как священник, в отличии от тебя.
Скопировать
I'm so paranoid about AIDS I have to live vicariously through you.
Okay, well, the problem is that once you've had real sex, it's, like, all you can ever think about.
And Phil barely even touches me anymore.
Я такой параноик на счет СПИДа, мне придется жить, как священник, в отличии от тебя.
Ладно, проблема в том, что когда у тебя уже был секс, это, как будто, все, о чем ты можешь думать.
А Фил теперь едва ли прикасается ко мне.
Скопировать
Totally, like, I hear you, but trust me this is--
It feels like real sex.
It just happens to be, literally, from the woman's point of view.
Ты права. Я понимаю, но, поверь мне, это - это совершенно другое.
Это не порно в обычном понимании слова, это очень реалистично,
Это, буквально, секс с женской точки зрения.
Скопировать
Oh it's just not the same without him.
Oh, this sucks I'm switching back to Real Sex.
Sheldon's log.
Да, без него как-то совсем не так.
О, это отстой Я переключаюсь назад на Реальный секс.
Дневник Шелдона.
Скопировать
We have the west coast feed of HBO.
Ooh, Real Sex.
Every time I watch that show All right, let's see what's on the east coast feed.
У нас появился канал HBO западного побережья.
Ооо, настоящий секс.
Большое дело. Каждый раз я смотрю это шоу Хорошо, давайте ка посмотрим на каналы восточного побережья.
Скопировать
- She's 45.
A real sex bomb.
Hail the king!
- Какую старуху, ей 45.
Знаешь, как выглядит?
- Ты её порвал!
Скопировать
Real sex.
Really real sex.
But then the guy is told he no longer has to work with this girl, and poof! He just disappears.
По-настоящему.
Еще как по-настоящему.
Но потом парню говорят, что он может больше не работать с этой девушкой, и пшик, он исчезает.
Скопировать
Hypothetical sex?
Real sex.
Really real sex.
Гипотетически спать?
По-настоящему.
Еще как по-настоящему.
Скопировать
Okay, well, I think what we need to do is get a syncopated rhythm going that takes advantage of the natural frequency of the springs.
Are you this spontaneous - during real sex?
- Yes, I am.
Ок, я думаю, что мы должны создать синокопический ритм, который будет идти в резонансе с собственной частотой рессор.
Ты так же спонтанна во время настоящего секса?
- Да.
Скопировать
Twenty-five.
Well, surely you realize no real sex is possible without some degree of romance. We'll see.
A man who knows the price of everything and the value of nothing
25.
Наверняка, ты уже понимаешь, что настоящий секс невозможен без определенной степени любовных отношений.
"Человек, знающий всему цену, но не знающий ценности".
Скопировать
I have one other surprise for you, 'cause we're way over time and you know,
Real Sex 28 is coming up. We got to get out of here.
Seriously...
У меня для вас есть еще один сюрприз, так как, похоже, мы уже припозднились,
А сразу после меня в программе 28 серия "Настоящего секса"
Правда...
Скопировать
Probably the best thing is for you to get a mediation.
I might wanna have real sex after Betty and Leo's wedding.
Are we thinking about having sex?
Вероятно, лучшая вещь для тебя - обратиться к посреднику.
Я могу захотеть заняться настоящим сексом после свадьбы Бетти и Лео.
Мы думаем о сексе? Да, думаем.
Скопировать
Really?
Well, I might wanna have real sex.
Maybe.
Правда.
Я могу захотеть заняться настоящим сексом.
Может быть.
Скопировать
Yeah.
It's not like we're having real sex.
Mmm, no, it's not.
Ну да.
Но у нас же не было секса по настоящему.
Мммм, нет не было.
Скопировать
We had real sex.
And I would think that parents would care less about that sex than real sex.
Mmm, I wouldn't think that.
У нас был настоящий секс.
Да, и я думал, что родители беспокоятся и-за такого секса меньше, чем из-за настоящего.
Ммм, я бы так не думала.
Скопировать
Mmm, no, it's not.
We had real sex.
Yeah. And I would think that parents would care less about that sex than real sex.
Мммм, нет не было.
У нас был настоящий секс.
Да, и я думал, что родители беспокоятся и-за такого секса меньше, чем из-за настоящего.
Скопировать
But do I want that?
Perhaps you have to make the film without real sex.
No. It wouldn't be the same.
Но хочу ли я?
Может, ты должна снимать фильм без настоящего секса?
Нет, это будет уже не то.
Скопировать
Andy, do me a favor.
Would you please help him redeem himself by telling a real sex story?
Yes.
Энди, сделай одолжение,..
...помоги ему сохранить лицо, расскажи настоящую секс-байку.
Да ты знаешь,..
Скопировать
You can't have fornication in a Western. It isn't done.
It's not real sex, it's movie sex.
What Scarface did for the gangster picture, The Outlaw will do for the Western.
Так нельзя.
Это не настоящий секс, киношный секс.
"Вне закона" - прорыв вестерна, как "Лицо со шрамом" в гангстерском кино.
Скопировать
You said you never had sex.
There was no real sex.
It was oral sex.
- Вы сказали, что никогда не занимались с ней сексом.
Это был не настоящий секс.
Это был оральный секс.
Скопировать
Trust me.
I can't focus on my porn with all this real sex going on around me!
Yes, I'm ready.
Доверься мне.
Я на порнухе своей сосредоточится не могу, пока тут вокруг меня такое буйство секса!
Да, я готова.
Скопировать
And we'll talk every day.
I'm even better at phone sex than I am at real sex.
I find that hard to believe.
И мы будем болтать каждый день.
Секс по телефону у меня получается даже лучше, чем в реале.
Трудно поверить.
Скопировать
So not cool. No, I'm just excited for the hotel sex.
We haven't had real sex in our own bed since, like, the kids.
- is the only thing that's left anymore.
я жду не дождусь секса в отеле.
" нас дома нормального секса не было с момента по€влени€ детей. Ч ажетс€, только в отеле мне теперь и перепадет.
Ч ќ да.
Скопировать
It's just...
It's like even when we... have sex, it's not like real sex, you know?
It's like somewhere between, like, pity sex and-and necrophilia.
И...
И когда мы занимаемся сексом, он не совсем настоящий.
Что-то между сексом от жалости и некрофилией.
Скопировать
- That's... - Not a real one, of course.
I mean, it was a real sex tape, just not my, you know...
Forgery, to the end of securing a payout which...
Это, не настоящее, конечно.
Порно то настоящее, но не со мной.
Подделка с целью выкупа...
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов real sex (риол сэкс)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы real sex для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить риол сэкс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение