NeedTranslate
Перевод "reconfirmation" на русский
Произношение reconfirmation (риконфемэйшен) :
ɹˌiːkɒnfəmˈeɪʃən
риконфемэйшен транскрипция – 6 результатов перевода
Lieutenant Uhura communicated that information.
I ordered reconfirmation on our sensors.
They indicate no living creature on this planet.
Лейтенант Ухура передала эту информацию.
Я проверил еще раз наши сенсоры.
На планете нет никаких живых существ.
Скопировать
It seems insignificant, but it will be difficult to get useful surface analysis.
Ironically, what threw the ship off course from the original target zone was a reconfirmation of what
If such heat-plume eruptions were escaping through the cracks in the ice, it suggested strong underwater thermal activity and the potential for life.
Кажется мелочью, но будет трудно точно провести исследование поверхности. Соколов:
Какая ирония - то, что сбило нас с курса на место посадки было подтверждением того, на что мы надеялись.
Если такие выбросы тепла выходят через трещины во льду, то это подразумевает сильную подводную термальную активность и возможность жизни.
Скопировать
It's easy for London to give orders. It's our lives on the line...
Let's wait for re-confirmation.
We waited four months.
Лондону легко отдавать приказы и распоряжаться нашими жизнями...
Подождём повторного подтверждения.
Мы ждали 4 месяца.
Скопировать
Lieutenant Uhura communicated that information.
I ordered reconfirmation on our sensors.
They indicate no living creature on this planet.
Лейтенант Ухура передала эту информацию.
Я проверил еще раз наши сенсоры.
На планете нет никаких живых существ.
Скопировать
It seems insignificant, but it will be difficult to get useful surface analysis.
Ironically, what threw the ship off course from the original target zone was a reconfirmation of what
If such heat-plume eruptions were escaping through the cracks in the ice, it suggested strong underwater thermal activity and the potential for life.
Кажется мелочью, но будет трудно точно провести исследование поверхности. Соколов:
Какая ирония - то, что сбило нас с курса на место посадки было подтверждением того, на что мы надеялись.
Если такие выбросы тепла выходят через трещины во льду, то это подразумевает сильную подводную термальную активность и возможность жизни.
Скопировать
It's easy for London to give orders. It's our lives on the line...
Let's wait for re-confirmation.
We waited four months.
Лондону легко отдавать приказы и распоряжаться нашими жизнями...
Подождём повторного подтверждения.
Мы ждали 4 месяца.
Скопировать
