NeedTranslate
Перевод "recreation area" на русский
Произношение recreation area (рэкриэйшен ээрио) :
ɹˌɛkɹiːˈeɪʃən ˈeəɹiə
рэкриэйшен ээрио транскрипция – 7 результатов перевода
This is the limit of your world from now on.
It has mess facilities, sleeping bays, recreation area.
Sort out amongst yourselves how you use it.
С этого момента, здесь пределы вашего мира.
Там имеются столовые, спальные, зоны отдыха.
Разберитесь между собой, как вы будете этим пользоваться.
Скопировать
You talk about intelligent design... look at the human body.
It's waste-processing plant near a recreation area.
How intelligent is that?
Вы говорите про креационизм. Посмотрите на тело человека.
У нас завод по переработке мусора находится рядом с зоной отдыха.
Насколько это разумно?
Скопировать
They shouldn't be together.
conditions of his parole expressly forbid McGorvey to be within 100 yards of any playground, school or recreation
These conditions seem to be of little comfort to the many parents whose children play and go to school in this formerly tranquil community, and who in the coming days and weeks will be hoping for the best but preparing for the worst.
Им нельзя быть рядом.
Условия досрочного освобождения строго запрещают МакГорви ближе, чем на 100 метров приближаться к детским площадкам школам, или местам, где обычно собираются дети.
Похоже, что эти условия не очень успокоили родителей чьи дети играют и ходят в школу в этом некогда спокойном квартале. Они надеются на лучшее в ближайшее время но готовятся к худшему.
Скопировать
[MOANING]
You're on a scenic route through a state recreation area known as the human mind.
You ask a passerby for directions only to find he has no face or something.
[СТЕНАЮТ]
РАССКАЗЧИК:
Вы спрашиваете у прохожего дорогу и тут обнаруживаете, что у него нет лица или чего-либо другого.
Скопировать
Now please take my advice and stop.
A36 -- see the man victim of a battery at the Hahn Recreation Area.
Suspect's still at the location.
Очень прошу, послушай моего совета, остановись.
А-36, в Парке Хан жертва избиения.
Подозреваемый неподалёку.
Скопировать
What's this about?
I happened to see on the TV in our recreation area the announcement about Patrick Jane.
Very sorry to hear it.
В чём дело?
Случайно увидел по телевизору заявление о Патрике Джейне.
Какая жалость.
Скопировать
Well, there's really only one place.
Lafayette recreation area.
Okay, I need you to get into the water now.
есть только одно место.
Парковая зона "Лафайетт";.
чтобы ты залез в воду.
Скопировать
