NeedTranslate
Перевод "тюнер" на английский
Произношение тюнер
тюнер – 12 результатов перевода
Она забрала все свои вещи.
Оставила только телевизор с тюнером.
Весьма странно конечно.
She didn't leave on her own.
She took everything except the TV and the cable box.
A bit odd.
Скопировать
- Вы правы.
Это резонирующий тюнер, часть антигравитационного двигателя.
Они собираются строить ракету!
- You're right.
That's a resonating tuner, part of an anti-gravity drive.
They must be building a rocket!
Скопировать
Как включить это?
- Здесь тюнер...
- Прием?
How do we get it to work?
- This is the tuner right here.
- Hello?
Скопировать
я никогда не просила с него денег.
он был одаренным миссис Тюнер во время этих секретных уроков вы не замечали в нем протеворечивых чувств
о, да
I never charged him.
He was a prodigy. Mrs. Turner, during these secret lessons, did you notice if he was conflicted at all?
Oh, my, yes.
Скопировать
Может, нужны новые батарейки? Да.
Нужны батарейки, тюнер, транзистор, новая проводка...
Я думаю, тебе нужно просто новое радио.
Maybe it needs some batteries.
Yeah, it needs batteries and a tuner, a transistor, maybe some wiring.
Yeah. You just need a new one, I think.
Скопировать
(композиция заканчивается)
(вздохи) итак, миссис Тюнер, вы говорите что Ливай работал на вашего мужа?
на стройке, да
(song ends)
(sighs) So, Mrs. Tuner, you said that, uh, Levi worked for your husband?
In construction, yes.
Скопировать
О, Господи, я не могу ее потерять!
Эй, мылыш, ты забыл свой тюнер в моей машине.
О, привет!
Oh, God, I can't lose her!
Hey, babe, you left your tuner in my car.
Oh. Hi!
Скопировать
Ты будешь подключать гитару к тюнеру
Ты подключалась к тюнеру вчера, и они не работали
Да, и когда я подтянула его, уровень был низкий
You're gonna tune a guitar to the tuner.
You tuned to the tuner yesterday, and it didn't work.
Yes, and when I tightened it, it got flat.
Скопировать
Хорошо, мы возьмём усилитель
Чувак, нам не нужен усилок, я подключена к тюнеру
Ты будешь подключать гитару к тюнеру
Okay, so we're gonna get the amp.
Dude, we don't need the amp. It's... it's tuned to the tuner.
You're gonna tune a guitar to the tuner.
Скопировать
Чувак, нам не нужен усилок, я подключена к тюнеру
Ты будешь подключать гитару к тюнеру
Ты подключалась к тюнеру вчера, и они не работали
Dude, we don't need the amp. It's... it's tuned to the tuner.
You're gonna tune a guitar to the tuner.
You tuned to the tuner yesterday, and it didn't work.
Скопировать
И у тебя нет кабельного, потому что...
Правительство шпионит за нами через наши ТВ-тюнеры, Бреннер.
Это доказано.
And you don't have cable because...
Because the government spies on us through our cable boxes, Brenner.
That's been proven.
Скопировать
Я понимаю это дорого, но мы можем платить понемногу каждый месяц. Тем более доставка бесплатная.
- К ним прилагаются уроки и буклеты с инструкциями... тюнер и запасные струны, твердый чехол и все, все
Ну, я думаю... может быть...
I know it's expensive, but we can pay a little each month and free two-day shipping.
A few hundred dollars? It comes with lessons, instruction books, a tuner and, um, extra strings and a hard case and everything.
Well, I think, um, maybe...
Скопировать
