NeedTranslate
Перевод "red stones" на русский
Произношение red stones (рэд стоунз) :
ɹˈɛd stˈəʊnz
рэд стоунз транскрипция – 10 результатов перевода
Look well this time, O'Hara.
The brown-red stones, the garnets, note their number.
Now, take your time.
Теперь смотри внимательно, O'Хара.
Красно-коричневые камни, гранаты, запомни, сколько их.
Нет, не торопись.
Скопировать
That arm itself is an unfinished Philosopher's Stone.
That's why it reacts with red stones.
It will take even more lives in order to complete it.
Сама эта рука - незавершённый философский камень...
Вот почему он вступает в реакцию с красным камнем.
Для его завершения мне нужно больше жизней.
Скопировать
What?
Grand supplied us with red stones.
Hold on, Colonel.
Что? !
Ещё тогда, давно, генерал-майор Гран потребовал применить красные камни в Ишваре.
Погоди-ка, полковник.
Скопировать
You lost it!
Kimbly threw it at Scar-san, and all the red stones inside it came spilling out, then they were absorbed
Why were there red stones inside my silver watch?
Я их потерял! Потерял?
Кимбли бросил их в Шрама, и тогда из часов вылетели красные камни, а их впитала в себя рука Шрама...
Откуда в моих серебряных часах взялись красные камни?
Скопировать
I can't trust you! Brother!
You couldn't forget about those red stones, so you tried to send us out to find them!
Stop it, Brother!
Как я могу верить тебе?
Брат! Ты не мог забыть о красном камне... - И потому хотел, чтоб мы нашли тебе философский камень!
- Перестань, брат! - И потому хотел, чтоб мы нашли тебе философский камень!
Скопировать
Homunculi do not take on the form of humans when they are first born.
When they are given red stones as a source of nourishment, they get their own unique powers, as well
They use people's lives as food?
Когда гомункулы рождаются, они не похожи на людей.
Если скормить им их питательное вещество, красный камень, то они обретут уникальные способности и человеческий облик.
Они питаются человеческими жизнями?
Скопировать
What do you mean?
You said they were making red stones in the 5th Laboratory, right?
Homunculi cannot use Alchemy. Yet, how is it that they can teach others how to make them?
Что вы имеете в виду?
Вы сказали, в 5-ой лаборатории изготовляли красный камень.
Если гомункулы не могут применять алхимию, как они могут научить кого-то создавать красный камень?
Скопировать
I will do what you two could not.
What are red stones doing in his silver watch!
I made a promise didn't I?
Я сделаю то, что вы двое не смогли.
Зачем в часах красные камни? !
Разве я не обещал?
Скопировать
Kimbly threw it at Scar-san, and all the red stones inside it came spilling out, then they were absorbed into Scar-san's arm.
Why were there red stones inside my silver watch?
That miserable Archer.
Кимбли бросил их в Шрама, и тогда из часов вылетели красные камни, а их впитала в себя рука Шрама...
Откуда в моих серебряных часах взялись красные камни?
Вот болван этот Арчер.
Скопировать
I can keep coming back to life forever.
As many times as you have red stones, right?
Which is why I will kill you as many times as it takes to use them up.
Я просто буду оживать снова и снова.
Лишь пока у тебя внутри есть красные камни.
Так что... пока твои красные камни не иссякнут... Я буду убивать тебя - столько раз, сколько потребуется.
Скопировать
