NeedTranslate
Перевод "repercussion" на русский
repercussion
→
отзвук
Произношение repercussion (рипокашен) :
ɹɪpəkˈʌʃən
рипокашен транскрипция – 7 результатов перевода
When you want to figure out how you feel about what happened will you see me.
Light superficial trauma, repercussion when you fell.
You may sleep a few days straight. Have some blurs and blanks.
Я хочу понять, что ты чувствуешь сейчас.
Несерьезная травма, небольшое сотрясение.
Можете спать несколько дней подряд.
Скопировать
He's a genius who's run circles around the police.
He's killed at will without repercussion.
This is a man to be feared, not pitied.
Гений, с лёгкостью уходивший от полиции.
Он убивал, когда хотел, без всяких последствий.
Этого человека нужно бояться, а не жалеть.
Скопировать
But, please, for God's sake, flatter me some more, tell me it is, lie to me, tell me I'm controversial.
No, it does not exist, I am not controversial because I don't have any public repercussion.
And why am I controversial?
Но, пожалуйста, польстите мне ещё немного, скажите мне, солгите мне, скажите ещё раз, что имя Пилар - сомнительное
Оно не существует, и я не сомнительная, потому что я не имею никакого публичного влияния
Так почему я сомнительная?
Скопировать
I know this to be necessary and just.
Those who disagree with my actions, speak now without repercussion.
That is the last we shall speak of my brother.
Я знаю, что это необходимо и справедливо.
Те, кто не согласен с моими действиями, говорите сейчас.
Наконец, нам нужно поговорить о моем брате.
Скопировать
You have a parole officer?
Repercussion of exploiting the server vulnerabilities of Fortune 500 companies.
Sounds awesome.
У тебя есть инспектор по УДО?
Последствия взлома серверов компаний, входящих в топ-500 по версии журнала Fortune
Круто звучит.
Скопировать
Your time in the Kochkor region.
Your ability to enter and leave without repercussion.
And do you suspect Byamba, son of the Khan, to have blood on his hands?
Вы много времени проводили в регионе Кочкор.
Твоя способность уходить и приходить незаметно.
И вы подозреваете Бьямбу, сына хана, что он имеет кровь на своих руках?
Скопировать
What are you saying?
A repercussion for what you saw maybe?
Uh, she's wearing your coat, the wife.
Что вы говорите?
Возможно, следствие того, что вы видели?
Она одела его пальто, жена.
Скопировать
