NeedTranslate
Перевод "rho" на русский
Произношение rho (роу) :
ɹˈəʊ
роу транскрипция – 30 результатов перевода
The pioneer of genetic engineering.
Dastari's people are doing some fascinating work on rho mesons as the unstable factor in pin galaxies
I can hardly wait
Пионер генной инженерии.
Люди Дастари проделывают удивительные исследования над ро-мезонами как непостоянным фактором в булавочных галактиках.
Не могу дождаться!
Скопировать
"P" is static pressure in pounds per square foot.
"RHO" is air density in slugs per cubic foot, and velocity is in feet per second.
2,000 pounds per square foot...
"P" - статическое давление в килограммах на квадратный метр.
"RHO" плотность воздуха на кубический метр, и скорость в метрах в секунду.
1,000 кг на треть квадратного метра...
Скопировать
Those girls will drink you right under the table.
(With Southern accent) Rho Kappa Eps are your good old Southern girls.
Although they are a bit prissy for my tastes.
Эти девчонки напоят тебя до потери сознания.
"Ро Каппа Эпс" - хорошие южанки.
Хотя они слишком легкомысленные для меня.
Скопировать
Beach boys title girl, six letters.
Ooh, rho--Rhonda.
[Cell phone rings] Yep.
Женское имя в названии песни "Beach boys", 5 букв.
Ро... Ронда!
Точно.
Скопировать
I haven't been completely honest with you.
I cannot do the Chi-Rho page.
My eyes have become too old and my hands unsteady. But you said... You should be the one to do that page!
Я не был до этого полностью честен с тобой...
Я не смогу закончить страницу с христограммой.
Мои глаза постарели, а руки не такие твердые... — Но, вы же сказали...
Скопировать
The one that will turn darkness into light?
It is to be the Chi-Rho page.
But it hasn't been made yet.
Ту, что рассеет светом тьму?
Это будет страница с христограммой.
— Но тут же ничего...
Скопировать
Something I cannot see stops him.
If he is ever to light up the Chi-Rho page, he'll have to turn around and stare whatever it is in the
Brendan!
Что-то, чего я не вижу, останавливает его.
Если он хочет заняться созданием страницы с христограммой, он должен обернуться и встретить, чтобы это ни было, лицом к лицу.
Брендан!
Скопировать
And I will, bro.
Omicron, Pi, Rho, Sigma, Tau, Upsilon,
Phi, Psi, Chi, Omega.
Я это сделаю, брат.
Омикрон, Пай, Ро, Сигма, Тау, Ипсилон,
Пай, Сай, Кай, Омега.
Скопировать
Okay.
Well, there's the delta rho with the eight-pack.
Or the tri-nu.
Хорошо.
Есть братство delta rho их там целых 8 человек.
Или tri-nu.
Скопировать
And I...
But Rho...
I mean, Rho...
И я...
Но Ро...
То есть, Ро...
Скопировать
But Rho...
I mean, Rho...
Rhoda said...
Но Ро...
То есть, Ро...
Рода сказала...
Скопировать
Yes.
A male in his 20's, 178 cm, Rh+ O?
It's forbidden to even talk about Hyun Jun sunbae within the NSS, so what record would be left?
Распечатай данные из *ISIC, сделаешь доклад.
Мужчина, 178 см, около 30 лет, группа крови
У тебя нет записей о медосмотре Ким Хёнджуна? В стенах NSS даже это имя произносить запрещено, так что говорить о записях?
Скопировать
Fuck me.
Drug squad, Rho speaking
Yeah?
Я пошел.
Отдел по борьбе с наркотиками
Чего?
Скопировать
The abc party.
Such a rho zeta theta thing.
You take it for granted that you know all that.
Вечеринка ВКО.
Обычная вещь для студенческого братства.
Я принимаю за должное, что ты все знаешь
Скопировать
You know what, give me the Greek alphabet.
Alpha, beta, gamma, delta... epsilon, zeta, eta, theta, iota, kappa, lambda, mu, nu, xi, omicron, pi, rho
Maybe that's what it is.
А ну-ка, греческий алфавит! По порядку!
Альфа, бета, гамма, дельта, эпсилон, зэта, эта, тэта, йота, каппа, лямбда, мю, ню, кси, омикрон, пи, ро, сигма, тау, ипсилон, фи, хи, пси, омега.
Вот что я хотел усльıшать!
Скопировать
I... I don't see the difference.
I've always wanted to be a Zeta Rho Phi.
Pi.
Я не вижу разницы.
Я всегда хотела входить в Зета-Ро-Фи. Пи.
Какая разница.
Скопировать
Uh, this belongs to one of the models.
Check it under the name charlie rho--
Excuse me.
Эй, это телефон одной из моделей.
Запиши его под именем Чарли Роу...
Прошу прощения.
Скопировать
Poise, posture, and when in doubt, purse those lips.
To Zeta Rho Pi, bitches.
ALL: To Zeta Rho Pi.
Поза, Плечи и Пухлые губки.
За Зета-Фо-Фи, сучки!
За Зета-Фо-Фи!
Скопировать
Is that true?
You didn't want to be a Zeta Rho Pi?
Tell them, Naomi.
Это правда?
Ты не хотела быть в Зета-Ро-Пи?
Скажи им, Наоми.
Скопировать
To Zeta Rho Pi, bitches.
ALL: To Zeta Rho Pi.
ALEXIS: I thought you said this was a toga party.
За Зета-Фо-Фи, сучки!
За Зета-Фо-Фи!
Мне показалось, ты сказала, что будет тога-вечеринка.
Скопировать
That's the spirit, Margene.
Ladies, Zeta Rho Pi has officially arrived.
(whooping and cheering) Come on.
Вот он, дух праздника, Марджин.
Дамы, Зета-Ро-Пи официально прибыла.
Давай.
Скопировать
And the finalists are...
ZBZ Boston University, Epsilon Rho chapter,
ZBZ San Diego State, Gamma chapter.
И финалистами становятся...
ZBZ из Бостонского университета, филиал Epsilon Rho
ZBZ из Сан-Диего, филиал Gamma
Скопировать
- Nothing.
According to campus police, there haven't been any drug busts involving Omega Rho members.
Okay. So I got an "it's possible" and a "nothing."
- Ничего.
Согласно информации полиции кампуса, ни у одного из членов Омего Ро не было проблем с наркотиками.
Значит у нас "возможно" и "ничего".
Скопировать
Of what, the new money, no taste house?
Zeta Rho Pi.
You joined my big fat Greek sorority?
Новых денег? Безвкусного дома?
Зета-Фо-Фи.
Ты теперь в этом обществе толстух?
Скопировать
You deserve to be saluted for that, Son.
Come on, Rho-tard.
Aren't you gonna ask what happened?
Мы должны отдать тебе должное, сынок.
Ну же, Ро-лигофрен.
Ты что, не спросишь, что случилось?
Скопировать
Which fraternity?
Omega Theta Rho.
Was Miles being hazed the night that he was murdered?
Какое братство?
Омега Тэта Ро.
Майлса "учили" в ту ночь, когда он был убит?
Скопировать
He's telling Healy about these new friends, then he's hiding out from those same guys.
The Omega Rho pledgemaster's name's Colin Marsh.
His named popped in a few bar fight incidents that never went to court.
Он рассказывает Хили об этих новых друзьях, потом скрывается от них же.
Наставника в Омега Ро зовут Колин Марш.
Его имя всплывало в паре дел о драках в баре, которые так и не дошли до суда.
Скопировать
What do you got on the fraternity?
Omega Rho has a history of trouble.
A couple pledges got hospitalized last year.
Что у тебя есть на это братство?
У Омеги Ро уже были проблемы.
В прошлом году пара присягавших попали в больницу.
Скопировать
Yeah, it's shameful.
I'm glad nothing on there indicates that Omega Rho was involved in any way.
Says the man behind the mask.
Это безобразие.
Рад, что здесь ничто не указывает на причастность к Омеге Ро.
Слова человека под маской.
Скопировать
Yeah, and how about this?
The billing address on the plane ticket was the Omega Rho fraternity house.
Okay.
А как вам это?
Адрес, с которого платили за его авиабилет, это общежитие Омеги Ро.
Итак.
Скопировать
