NeedTranslate
Перевод "Godfreys" на русский
Произношение Godfreys (годфриз) :
ɡˈɒdfɹiz
годфриз транскрипция – 11 результатов перевода
How did he win you over?
Godfreys, uh, get what they want.
What's that, honey?
Как он тебя завоевал?
Годфри получают то, что хотят.
Что, милая?
Скопировать
What's that, honey?
Godfreys get what they want.
Stop.
Что, милая?
Годфри получают то, что хотят.
Перестань.
Скопировать
She would have wanted to save what pain she could.
We're Godfreys and what we say happened, happened.
You sure you can go along with this?
Хотела бы избавить нас от боли.
Мы Годфри... Как мы сказали, так и будет.
Ты уверена, что сможешь жить с этим?
Скопировать
I don't know what she is. She is so big, she fills up a doorway.
They're the Godfreys.
That family seems fucked up.
Я не знаю кто она.Она такая большая,она почти с дверной проем.
Они Годфри.
Хер знает что, а не семейка
Скопировать
The forest ranger coat, comma, her guileless manner, comma, all carefully designed to put her subjects at ease.
So close, comma, and yet sadly oblivious to what awaits her should her inquiries lead to the Godfreys
Full stop.
Пальто егеря, запятая, ее бесхитростность, запятая, все тщательно продуманно, чтобы показать ее непринужденность. Точка.
Так близко, запятая, И, к сожалению, теперь уже очевидно что ее ждет. Расспросы приведут ее на порог Годфри.
Точка.
Скопировать
Clementine, then.
You should know the Godfreys are very protective of the institute's fortunes.
- And?
Значит, Клементина.
Вам стоит знать, что Годфри очень озабочены судьбами этого института.
- И?
Скопировать
The Breathe Project.
It's gonna take a lot of elbow grease to clean up the air in this town after what the Godfreys have done
How do I look?
Проект "Дыхание".
Потребуются большие усилия, чтобы очистить воздух города после того, что с ним сделали Годфри.
Как я выгляжу?
Скопировать
That family seems fucked up.
The Godfreys are my business.
Stay away from them.
Хер знает что, а не семейка
Годфри - мой бизнес.
Держись подальше от них.
Скопировать
I got from the look on his face that it was time to change the subject.
Godfreys have that look down.
Yep. Mm-hmm.
Я поняла намек, что пора сменить тему, по его выражению лица.
У Годфри есть, на что оглянуться.
Точняк.
Скопировать
Hey. Bus.
Godfreys don't ride buses.
Aren't you the gallant one.
На автобус.
Годфри не ездят на автобусах.
Какой галантный.
Скопировать
I don't, I don't think so.
I think, uh... the Rumanceks and the Godfreys are a little too close for my comfort.
What's that supposed to mean?
Не, думаю, нет.
Руманчики и Годфри, сблизились настолько, что мне уже становится неприятно.
А это еще что значит?
Скопировать
