NeedTranslate
Перевод "risible" на русский
risible
→
смешливый
смешливость
Произношение risible (ризибол) :
ɹˈɪzɪbəl
ризибол транскрипция – 7 результатов перевода
"They dined on mince and slices of quince...
"which they ate with a risible spoon.
"'And hand in hand on the edge of the sand...
Они ели халву. Они ели айву
И ломтики ветчины. И рука в руке
На прибрежном песке
Скопировать
'Now you are an inventor...'
When the cupboard's bare they conjure up this risible shite.
The sun, it seems, still rises.
"Теперь вы изобретатель..."
Когда нет информации, они просто выдумывают эти нелепые мерзости.
Но кажется, солнце по-прежнему встаёт.
Скопировать
Dean Munsch has been a pillar in this community for over three decades.
To suggest in any way that she is somehow involved with these killings is a risible notion that, frankly
Come on, she's obviously the killer!
Декан Манч является оплотом местной общины более тридцати лет.
Предположение, что она как-то связана с этими убийствами выглядит смехотворным и даже оскорбительным.
Бросьте, конечно же она убийца!
Скопировать
In order to smother her.
This is risible. Why would I ever do such a thing to my sister?
What revenge more sweet could you have on a man who had abandoned you, than to steal the inheritance of his daughter who was legitimate?
Чтобы задушить её.
Что за чушы Зачем мне было убивать свою сестру?
Вы хотели отомстить отказавшемуся от вас отцу, и вы решили уничтожить его законную дочь и присвоить её наследство!
Скопировать
Starring Sturly Stembleburgiss as the Duchess
Rumpterfrabble as the risible coxswain Sounterbluggot Hampterfuppinshire.
Kids! No! Noooo!
"Герцогиня подтверждает". Старли Стемблберджис в роли Герцогини и Грэмптон Ст.
Рамтерфабл в роли уважаемого капитана Саунтерблаггета Хамптерфаапишира.
Дети! Нет!
Скопировать
The Ledger?
That's risible.
Excuse me, does he have to be here?
В Леджере?
Да это смешно.
Простите, он должен здесь присутствовать?
Скопировать
Cat and dog Warblers?
I mean, the very question is risible.
How about a student who's a skunk?
Собаки и кошки в Соловьях?
Сам вопрос уже смешон.
Как насчет студента-скунса?
Скопировать
