Перевод "rolling stock" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение rolling stock (роулин сток) :
ɹˈəʊlɪŋ stˈɒk

роулин сток транскрипция – 8 результатов перевода

That's right.
All the rolling stock.
- Where to?
Именно так.
На весь состав.
- Куда?
Скопировать
Thank you.
- What rolling stock have we got?
- Coal trucks.
Спасибо.
- Какой у нас подвижной состав?
- Уйма товарных платформ.
Скопировать
- What?
The board has hijacked all our rolling stock.
The harvests are rotting in Minnesota.
Что?
Правление похитило весь наш подвижной состав.
Урожай гниет в Миннесоте.
Скопировать
What is it?
Did they release the rolling stock?
There's a very important dinner tomorrow night at the Wayne-Falkland.
Что такое?
Они запустили прокатный стан?
Завтра вечером в Уэйн-Фолкленд будет очень важный ужин.
Скопировать
So he joined the Colonial Service, and built a dam in Africa.
He wrote to me saying they had a narrow gauge railway system and badly needed more engines and rolling
But only the Japanese had the right kind, so he was going to do without.
Потому он поступил на службу в "Колониал Сервис", и строил плотину в Африке.
Он написал мне, что там узкоколейная железнодорожная система и острая нужда в локомотивах и подвижном составе.
Но поскольку подходящие есть лишь у японцев, он собирался как-нибудь обойтись.
Скопировать
Saw the wagon door open and thought he'd take a look.
How often does he check on the rolling stock?
Start, middle and finish of his turn most nights.
Увидел открытую дверь одного из вагонов и решил туда заглянуть.
Как часто он проверял составы?
Большинство вечеров, в начале, в середине и в конце своего дежурства.
Скопировать
The fun starts with brunch at Carney's in Studio City, a hotdog stand in a converted railroad dining car.
Next stop, Travel Town, an outdoor museum featuring 43 railroad engines, cars, and other rolling stock
And, finally, we're off to the glitz and glamour of Hollywood, for dinner at--that's right-- the Hollywood Carney's, a hotdog stand in a different converted railroad dining car.
Веселье начинается с завтрака в ресторане Carney's в Studio City хот-доги в киоске - вагоне-ресторане.
- Музей Городского Траспорта под открытым небом в музее стоят 43 локомотива, вагоны и прочий подвижной состав периода 1880-1930 годов.
И, наконец, мы доехали до блеска и волшебства Голливуда для ужина в - правильно - в Hollywood Carney's хот-доги в другом киоске - вагоне-ресторане.
Скопировать
Kevin, you are not gonna believe this.
Terry put Lo-V IRT Pullman rolling stock on a ballastless track.
I was dying, Kevin, dying.
Кевин, ты не поверишь.
Терри поставил подвижной состав метрополитена на безбалластный путь.
Я чуть не умер, Кевин, чуть не умер.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов rolling stock (роулин сток)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы rolling stock для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить роулин сток не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение