NeedTranslate
Перевод "securitization" на русский
Произношение securitization (сикйуэритайзэйшен) :
sɪkjˌʊəɹɪtaɪzˈeɪʃən
сикйуэритайзэйшен транскрипция – 8 результатов перевода
And linking them all together was a securitization food chain, a new system which connected trillions of dollars, mortgages and other loans with investors all over the world
pay him or her back you got a loan from a lender who wanted you to pay him back we've since developed securitization
people who made the loan are no longer at risk if there's a failure to repay
" св€зывала их всех вместе секьюритизационна€ пищева€ цепь - нова€ система, котора€ соедин€ла триллионы долларов в ипотеках и других займах с инвесторами по всему миру.
30 лет назад, если вы хотели получить кредит на дом, человек, у которого вы занимали деньги, ожидал, что вы выплатите их ему обратно. ¬ы брали заем у кредитора, который хотел, чтобы вы вернули деньги.
— тех пор мы разработали секьюритизацию, таким образом, кредиторы больше ничем не рискуют, если кредит не выплачиваетс€.
Скопировать
That's where they are going to put you
Suddenly hundreds of billions of dollars a year were flowing through the securitization chain
Since anyone could get a mortgage home purchases and housing prices skyrocketed
" они постараютс€, чтобы вы выбрали именно его.
Ќеожиданно сотни миллиардов долларов в год потекли через секьюритизационную цепь.
ѕоскольку любой может получить ипотечный кредит, покупки домов и цены на жилье резко подскочили.
Скопировать
And you, you might have some suspicions that underwriting standards are being weakened but then the question is, should you do anything about it?
By 2008, home foreclosures were skyrocketing, and the securitization food chain imploded.
Lenders could no longer sell their loans to the investment banks and as the loans went bad, dozens of lenders failed
" у вас могут быть некоторые подозрени€ в том, что стандарты проверки кредитоспособности ослабли, но тогда встает вопрос: должны ли вы предпринимать какие-либо действи€?
2008 году уровень невозвратов жилищных кредитов стремительно подскочил и секьюритизационна€ пищева€ цепь взорвалась.
редиторы больше не могли продавать свои кредиты инвестиционным банкам, а рост дефолтов по кредитам привел к разорению дес€тков кредиторов.
Скопировать
Dominating this industry were 5 investment banks Two financial conglomerates Three securities insurance companies and three rating agencies
And linking them all together was a securitization food chain, a new system which connected trillions
30 years ago if you wanted get a loan for a home the person lending you money expecting you to pay him or her back you got a loan from a lender who wanted you to pay him back we've since developed securitization whereby
¬ этой сфере экономики доминировали п€ть инвестиционных банков, два финансовых конгломерата, три страховых компании, и три рейтинговых агентства.
" св€зывала их всех вместе секьюритизационна€ пищева€ цепь - нова€ система, котора€ соедин€ла триллионы долларов в ипотеках и других займах с инвесторами по всему миру.
30 лет назад, если вы хотели получить кредит на дом, человек, у которого вы занимали деньги, ожидал, что вы выплатите их ему обратно. ¬ы брали заем у кредитора, который хотел, чтобы вы вернули деньги.
Скопировать
Glenn Hubbard coauthored a widely read paper with William C. Dudley the chief economist of Goldman Sachs.
In the paper, Hubbard praised credit derivatives and the securitization chain stating that they had improved
He cited reduced volatility in the economy and stated that recessions had become less frequent and milder.
√ленн 'аббард в соавторстве с ¬иль€мом ƒадли, главным экономистом √олдман —акс, написали одну попул€рную статью.
¬ этой статье 'аббард восхвал€л кредитные деривативы и секьюритизационную цепь, утвержда€, что они улучшили распределение капитала, и повысили финансовую стабильность.
ќн привел факты снижени€ волатильности в экономике и за€вил, что экономические рецессии стали реже и не столь суровы.
Скопировать
Between 2000 and 2003 the number of mortgage loans made each year nearly quadrupled
Everybody in this securitization food chain from the very beginning until the end didn't care about the
In the early 2000s there was a huge increase in the riskiest loans called subprime but when thousands of subprime loans were combined to create CDOs
ћежду 2000 и 2003 количество ипотечных кредитов, выданных за год, выросло почти в четыре раза.
¬се в этой секьюритизационной пищевой цепи с самого начала и до конца мало заботились о качестве ипотеки. "х заботили только максимизаци€ объема торгов и полученные с этого вознаграждени€.
¬ начале 2000-х наблюдалс€ огромный рост самых рискованных кредитов, называемых субстандартными ипотечными кредитами. Ќо когда тыс€чи этих ненадежных ипотечных кредитов были объединены, чтобы создать обеспеченные долговые об€зательства, многие из них всЄ ещЄ получали рейтинги AAA.
Скопировать
What the hell's in Las Vegas?
The American Securitization Forum is there next week.
Every bond and CDO salesman, subprime lender and swap trader is gonna be there.
Какого чёрта в Лас Вегас?
Американский форум по секьюритизации на следующей неделе.
Каждый продавец облигаций, CDO, ипотечный кредитор и своп трейдер будет там.
Скопировать
Holy shit.
Five years ago, Securitization was a loser convention.
100, maybe 200 people would show.
Охренеть.
Пять лет назад, Секьюритизация была съездом неудачников.
100, может 200 человек участвовали.
Скопировать
