NeedTranslate
Перевод "sepulcher" на русский
Произношение sepulcher (сэпалчо) :
sˈɛpʌltʃə
сэпалчо транскрипция – 7 результатов перевода
In Jerusalem, there are relics of three major world religions.
Christian Holy Sepulcher, Muslim Temple Mount and the Jewish Wailing Wall, which is to become part of
Laboratory
В Иерусалиме находятся святьlни трех основньlх мировьlх религий.
Христианский Гроб Господень, мусульманская Храмовая гора и еврейская Стена Плача, которая становиться частью западной стеньl.
Лаборатория
Скопировать
And, mankind, kneeling in gratitude for its redemption, praise the spirit of this man and this woman.
Of them, as of no mortals before them, it may be said, the whole Earth is their sepulcher.
And so, the message does not remain unfinished. The miracle we have beheld has cleansed our souls and wiped the scales from our eyes.
О них, как ни о каких других смертных до них, можно сказать, что их хоронит вся Земля.
И послание не осталось незавершённым. Чудо, свидетелями которого мы стали, очистило наши души и открыло нам глаза.
Получив новый взгляд на мир, мы, оставшиеся, сможем закончить это послание.
Скопировать
You confuse the grave with death, my young friend.
The marble slab of a sepulcher proves the existence of the grave, but not of what lies beyond the grave
Don't make fun of me.
Вы путаете могилу со смертью мой юный друг.
Мраморное надгробие доказывает существование могилы, но за могилой лежит мир, населенный множеством неизвестных существ.
Не смешите меня.
Скопировать
- I want to be pure.
against the infidel, and nobody can... take any man from the lines that wants to die happy for the Saint Sepulcher
Keep on your knees, Christians.
"И наступит мир, если очистится мир!" Да будет мир!
Они поклялись идти в Святую Землю воевать против неверных! И никто - ни человек, ни армия не смеет отнять их право... умереть за Гроб Господень!
- Никто! - На колени, православные!
Скопировать
Probably the oldest family in Florence, definitely the most ornery.
family entrusts Lorenzo de Medici with this new fire, struck on stones from the Church of the Holy Sepulcher
As is our right.
Наверное, самая старая семья во Флоренсии. и, конечно самая злобная.
Семья Пацци поручает Лоренцо Медичи с его новым пламенем, ударить по камням в Церкви Храма Гроба Господня.
Это наше право.
Скопировать
"i lay down by the side of my darling, my darling,"
"my life and my bride,in the sepulcher there by the sea,"
In her tomb by the sounding sea."
С незабвенной — с невестой — с любовью моей-
Рядом с ней распростерт я вдали,
В саркофаге приморской земли".
Скопировать
The gate will open when you press '"senï" on the cell-phone provided to you by The Institute.
You enter the city and walk towards the Church of the Holy Sepulcher where you'll be re-crucified in
But instead of going up to your father in heaven, your father with his entire kingdom, will come down to you, launching the Resurrection. Surprising, isn't it?
В 6:10 ворота откроются нажатием кнопки "send" на твоем мобильнике.
Это предусмотрено для тебя Институтом. Ты входишь в город и идешь к Церкви Святой Могилы где ты будешь распят перед живой аудиторией.
Но вместо вознесения до небес твоего отца, твой отец, с целым королевством, спустится к тебе, и это послужит сигналом к началу Избавления.
Скопировать
