Перевод "shiftiest" на русский
Произношение shiftiest (шифтиист) :
ʃˈɪftiɪst
шифтиист транскрипция – 2 результата перевода
Nobody's that lucky.
No, but thankfully I am that smart, and you three are the twitchiest, shiftiest, tellingest convicted
No wonder you got caught.
Никто не может быть так удачлив.
Нет, но спасибо, что я так умен, а вы трое – зэки с самыми явными сигналами из ужимок и дерготни в истории покера.
Не удивительно, что ты попался.
Скопировать
Nobody's that lucky.
No, but thankfully I am that smart, and you three are the twitchiest, shiftiest, tellingest convicted
No wonder you got caught.
Никто не может быть так удачлив.
Нет, но спасибо, что я так умен, а вы трое – зэки с самыми явными сигналами из ужимок и дерготни в истории покера.
Не удивительно, что ты попался.
Скопировать