NeedTranslate
Перевод "skylarks" на русский
Произношение skylarks (скайлакс) :
skˈaɪlɑːks
скайлакс транскрипция – 6 результатов перевода
We're ready.
Until now, we've been like skylarks all in one field.
But soon, Brothers, you'll be leaving for faraway places.
Мы готовы!
До сих пор мы были точно жаворонки - все в одном поле.
Но скоро, братья, вы поедете в отдаленные области.
Скопировать
Was she on your list?
There were always skylarks, their songs hanging over the fields of dark gold.
As a child, it felt as though this quiet old country life had always been so, and would always be so.
Она была в твоем списке?
Здесь всегда были жаворонки, а их песни вечно висели над темно-золотыми полями.
В детстве казалось, что эта тихая, древняя сторона всегда была такой и всегда такой останется.
Скопировать
- Aw, that's sad.
It's like when people say, "There must be a god because of skylarks and water voles."
You say, "Yeah, and because of that?" LAUGHTER
- Оу, так печально.
Люди обычно говорят: "Бог существует. Кто еще мог создать этих веселых жаворонков и милых водяных мышек".
Им надо ответить: "Ага, и вот это тоже создал Бог?"
Скопировать
We're ready.
Until now, we've been like skylarks all in one field.
But soon, Brothers, you'll be leaving for faraway places.
Мы готовы!
До сих пор мы были точно жаворонки - все в одном поле.
Но скоро, братья, вы поедете в отдаленные области.
Скопировать
Was she on your list?
There were always skylarks, their songs hanging over the fields of dark gold.
As a child, it felt as though this quiet old country life had always been so, and would always be so.
Она была в твоем списке?
Здесь всегда были жаворонки, а их песни вечно висели над темно-золотыми полями.
В детстве казалось, что эта тихая, древняя сторона всегда была такой и всегда такой останется.
Скопировать
- Aw, that's sad.
It's like when people say, "There must be a god because of skylarks and water voles."
You say, "Yeah, and because of that?" LAUGHTER
- Оу, так печально.
Люди обычно говорят: "Бог существует. Кто еще мог создать этих веселых жаворонков и милых водяных мышек".
Им надо ответить: "Ага, и вот это тоже создал Бог?"
Скопировать
