Перевод "spyglasses" на русский
Произношение spyglasses (спайгласиз) :
spˈaɪɡlasɪz
спайгласиз транскрипция – 9 результатов перевода
- Was this some sort of club?
Why do you all have these spyglasses?
I don't like the way I look in that picture.
"то это за общество?
" почему у всех такие подзорные трубы?
ћне не нравитс€, как € выгл€жу на этой фотографии.
Скопировать
What can we do?
I will go with the minister round the country watching through spyglasses, but you will search the girl
The girl who can fit the slipper upon her foot is the Prince's bride.
Что ж теперь делать?
Мы будем ездить с министром взад и вперёд по стране и смотреть в подзорные трубы. А вы будете искать невесту при помощи вот этой хрустальной туфельки.
Та девушка, которой хрустальная туфелька будет как раз впору, и есть невеста принца.
Скопировать
Thank you.
I'll take a pair of spy glasses and a hot chocolate.
Give me the hose.
Спасибо.
Я " Ил беру пару стаканов(стекол) шпиона и горячего шоколада.
Дайте мне брандспойт.
Скопировать
I don't understand.
Why is she wearing spy-glasses and a grater?
Some small change for the baby she's expecting.
Не понимаю.
Почему у неё бинокль и тёрка?
Это всё, что у неё есть. Нужны деньги на ребёнка в её животе.
Скопировать
I should have told you before.
Them surveyors had the gall... to come traipsing over Spanish Bit... with them infernal spyglasses of
I almost fired that new foreman Ken... for letting them on the place.
Джесси, я должен был тебе это раньше сказать.
Геодезисты не любят эти расползшиеся по нашей земле лачуги.
Я почти воодушевил нового главу присяжных Кена сдать это место в аренду.
Скопировать
Just stop.
Look, you just take these spy glasses.
They look totally like normal glasses.
Перестань.
Надень эти шпионские очки.
Они похожи на обычные очки.
Скопировать
Look what McGee found!
It's my spy glasses from the first time I went undercover.
Well, you never forget your first time.
Посмотри что нашел МакГи!
Это мои шпионские очки с моего первого задания под прикрытием.
Что ж, первый раз не забывается.
Скопировать
You don't have any binoculars, do you?
Oh, or how about those cool little spy glasses?
Or a telescope.
У тебя нет бинокля, случайно?
Или как на счет тех маленьких очков?
Или телескопа.
Скопировать
Can I see those?
These aren't glasses; they're spy glasses.
They have a camera, right here.
Могу я взглянуть?
Это не просто очки, это шпионские очки.
В них камера, вот здесь.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов spyglasses (спайгласиз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы spyglasses для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить спайгласиз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение