Перевод "stag beetle" на русский

English
Русский
0 / 30
stagрогач
beetleнависать нависнуть жук колотушка
Произношение stag beetle (стаг бител) :
stˈaɡ bˈiːtəl

стаг бител транскрипция – 5 результатов перевода

It always pained me to see people like that competing.
When I was a kid I pit this rhinoceros beetle against a stag beetle.
Those people always remind me of that. And people who think like that can't be gold-medalists. Nope.
Мне тяжело смотреть когда подобные люди соревнуются.
В детстве я выставлял жука-носорога против жука-оленя ради развлечения.
Они каждый раз напоминают мне тех жуков. нет.
Скопировать
"Limpet"?
Something that's just clinging on, a stag beetle, a leech, taking from me.
Not a limpet - that would be insulting.
- "Ракушки"?
- Что-то такое, цепкое, жук-олень,
- пиявка, просто поглощая меня. - Не ракушка - это будет просто обидно.
Скопировать
Not a limpet - that would be insulting.
A stag beetle or a leech, he means.
A leech, sucking my blood, taking my energy, cos you're going,
- пиявка, просто поглощая меня. - Не ракушка - это будет просто обидно.
Он имел ввиду жук-олень, пиявка.
Пиявкой, высасывая кровь, забирая энергию. Потому что ты начнёшь.
Скопировать
I should check your bed tonight, my dear.
I think that boy of yours has a stag beetle in his pocket.
You look very flushed, Sydney.
Вы проверьте вечером свою постель, моя дорогая.
Кажется, у этого вашего мальчишки жук-рогач в кармане.
Ты так раскраснелся, Сидни.
Скопировать
I took a position as assistant professor of zoology here at Indiana University.
At first I studied the Rhaetulus didieri, or stag beetle.
Then I discovered a far more fascinating insect.
Я добился поста ассистента профессора зоологии в университете Индианы.
Вначале изучал "Ретулус Дидиери", или жука-рогача.
Затем открыл куда более захватывающее насекомое.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов stag beetle (стаг бител)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы stag beetle для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить стаг бител не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение