NeedTranslate
Перевод "standing committee" на русский
Произношение standing committee (станден кемити) :
stˈandɪŋ kəmˈɪti
станден кемити транскрипция – 7 результатов перевода
I wonder if I might have a word.
I'm just waiting on the Works Standing Committee.
I've a meeting with the management.
Можно с вами поговорить?
Ну, я просто жду Основной Рабочий Комитет.
-У нас совещание с управляющими.
Скопировать
- Give me a name.
- All I know is that it's a Chinese businessman with ties to the Standing Committee.
- Back-channeling the summit.
- Дай мне имя.
- Все, что я знаю это то, что китайский бизнесмен поддерживает связь с Постоянным комитетом.
- Неофициально поддерживает саммит.
Скопировать
It does, Mr. President.
Feng has ties to the standing committee and we're currently in a standoff with the Chinese.
Thank you all very much.
Имеет, господин Президент.
Фэн связан с Постоянным комитетом в Китае, а у нас сейчас напряженные отношения с Китаем.
Спасибо вам всем.
Скопировать
There will be no Port Jefferson Bridge unless the lawsuit is reintroduced.
When you do, there will be those on the Standing Committee who protest, but I'll manage them.
The majority want reform.
Не будет моста в порту Джефферсон, пока судебный процесс не возобновят.
Когда вы это сделаете, в Постоянном Комитете появятся противники, но я справлюсь с ними.
Большинство хочет реформу.
Скопировать
Wrong.
It's taken me seven years to convince the Standing Committee that this was the right course of action
A course of action that will earn you and Tusk billions.
Неправда.
Я потратил семь лет, чтобы убедить Постоянный Комитет, что это был верный курс действий.
Курс действий, который принесет вам и Таску миллиарды.
Скопировать
Actually, there is, Your Honor.
Based on the town charter, if a standing committee is without a quorum for a period of longer than six
Neil?
На самом деле, можете, Ваша Честь.
На основании устава города, если работающая комиссия не набирает кворума дольше полугода, то тогда возможно, чтобы совет потребовал голосования.
Нейл?
Скопировать
(Laughter) There was a smarmy piece in the Guardian, though, did you see it?
"Oh, all the work I've done on the Standing Committee..."
Yeah, he's...
Кстати, видел эту жополизную заметку в Гардиан.
Дэн, блядь, Миллер: "Оо, вся эта работа, которую я выполняю в комитете..."
Да, он...
Скопировать
