Перевод "studbooks" на русский

Произношение studbooks (стадбукс) :

stˈʌdbʊks

стадбукс транскрипция – 4 результата перевода

I don't have any idea which horse to choose.

I've been through the stud books, Jack.

Bold Ruler, that's the sire.

Я понятия не имею, какого выбрать...

Я изучала родословную книгу.

Племенным жеребцом был Болд Рулер.

Скопировать

- Oh, really? - Hmm.

Mama, you've already looked him up in the stud books and made inquiries about the fortune, don't pretend

Are you afraid someone will think you're American if you speak openly?

Неужели?

Мама, ты уже подняла его родословную и про состояние узнала, так что не изображай неведение.

Или ты боишься, что тебя примут за американку, если ты будешь говорить открыто?

Скопировать

I don't have any idea which horse to choose.

I've been through the stud books, Jack.

Bold Ruler, that's the sire.

Я понятия не имею, какого выбрать...

Я изучала родословную книгу.

Племенным жеребцом был Болд Рулер.

Скопировать

- Oh, really? - Hmm.

Mama, you've already looked him up in the stud books and made inquiries about the fortune, don't pretend

Are you afraid someone will think you're American if you speak openly?

Неужели?

Мама, ты уже подняла его родословную и про состояние узнала, так что не изображай неведение.

Или ты боишься, что тебя примут за американку, если ты будешь говорить открыто?

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов studbooks (стадбукс)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы studbooks для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить стадбукс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение