Перевод "the jokers" на русский
Произношение the jokers (зе джоукоз) :
ðə dʒˈəʊkəz
зе джоукоз транскрипция – 7 результатов перевода
Yes.
Oh, well, we usually get the jokers around here at Christmas time but we have to be lenient.
So, er, just move along, eh?
Да.
Ох, хорошо, мы обычно ловим шутников в округе во время Рождества, но мы должны быть снисходительными.
Итак, э, просто уйдите, а?
Скопировать
Come on, get going!
Hey, ain't those the jokers that roughed you up in the latrine?
Come on!
Давай, быстро.
Эй, это ведь те двое, что были в сортире.
Быстро.
Скопировать
What were these people thinking...
The jokers who settled this place.
Who was the asshole, looked at flat hot nothing and planted his flag?
Что все эти люди думали...
Идиоты, которые заселяли это место.
Какой придурок, глянув на это плоскую жаркую пустоту, поставил свой флаг?
Скопировать
Alice: What a bunch of sentimental crap.
Those are the jokers that beat us?
Nothin' like a kid in a wheelchair To stir up cheap sentiment.
Что за куча сентиментального дерьма.
Эти клоуны побили нас?
Нет ничего лучше, чем ребенок в инвалидном кресле, чтобы вызвать дешевые сантименты.
Скопировать
Nice word, dork.
I'm just being vigilant, making some money, and keeping the jokers out of our house.
Mm, my brother, the entrepreneur.
Красивое слово, ничтожество.
Я просто бдительный. Делаю себе деньги. И шутников в наш дом не пускаю.
Мой брат - предприниматель.
Скопировать
You bout your business.
The jokers will be gone soon.
Now... why y'all wanna come into my town and start trouble, and... scare all these nice people?
Ты угробил все дело.
Джокеров скоро не останется.
Теперь... что вас всех так тянет в мой город устраивать склоки и... пугать всех этих милых людей?
Скопировать
You and I?
Have you seen the jokers that we're working with?
I'm glad I got you.
Мы с тобой...
Ты видела этих шутов, с которыми мы работаем?
Я рад, что у меня есть ты.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов the jokers (зе джоукоз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы the jokers для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить зе джоукоз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение