Перевод "the rentals" на русский

English
Русский
0 / 30
theтем тот
rentalsнапрокат
Произношение the rentals (зе рэнтелз) :
ðə ɹˈɛntəlz

зе рэнтелз транскрипция – 7 результатов перевода

Once you turned up in England, it was easy.
You knew I liked the rentals at Liverpool Street.
Hey, I showed them to you.
Ты объявился в Англии... дальше просто.
Ты знал, что мне нравится квартира на Ливерпуль-стрит.
Я... сам ее тебе показал.
Скопировать
There's no way he can escape.
But there's no one at the rentals.
No one's here yet.
Ему не уйти.
-Но в прокате никого нет.
-Пока нет.
Скопировать
What if you had a place in Palm Beach to sit things out?
Cops would be all over the rentals.
Nah, not a rental. What if you...
- Если я захочу переехать в Палм Бич.
- Нет, копы пасут всю аренду.
Да нет, я не про аренду.
Скопировать
Have you done a lot of work for the Kenworthys?
Oh, well, I've managed a couple of the rentals in the past.
Mm. How was that?
Вы много работали на фирме Кенворти?
В прошлом провела пару сделок по сдаче внаём.
- И как это прошло?
Скопировать
Not that I know of.
Phoebe handled all the rentals, why?
It's just I found a lipstick camera rigged in the back seat, and I didn't put any lipstick cameras on the equipment order.
Никаким, насколько я знаю.
Об арендной плате за оборудование заботится Фиби, а что?
Да просто я обнаружил мини-камеру над задним сиденьем, и я не помню, чтобы камеры были прописаны в договоре.
Скопировать
He also rented, but he didn't use, a house in Notting Hill and flats in St John's Wood and Mayfair.
So he'd need multiple IDs for the rentals?
Mm-hm.
Он также снял - но не пользовался - дом в Ноттинг-хилле и квартиры в престижных Мэйфере и Сент-Джонс-Вуд.
- То есть ему для таких аренд нужны были разные удостоверения личности?
- Угум.
Скопировать
I did, I did, and she said that everything covered, the pitchers, the planters, the bowls...
. - To save on some money for... yeah, the rentals, so... which is really kind of cool.
- Here.
Да, говорила, она сказала, что всё схвачено: кувшины, вазы, миски...
- Больше денег останется на арендную плату, так что всё круто.
- Возьмите.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов the rentals (зе рэнтелз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы the rentals для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить зе рэнтелз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение