Перевод "these videos" на русский
Произношение these videos (зиз видеоуз) :
ðiːz vˈɪdɪəʊz
зиз видеоуз транскрипция – 30 результатов перевода
Amandahadtriedout for the last two seasons.
Pleasepickme becauseI really can't do another one of these videos.
Third time's the charm. Sheprobablyfailedacouple of years ago because of her immaturity.
Вы все хорошие.
Я просто так благодарен за эту возможность.
Попасть на Неделю Моды - это уже настоящий приз.
Скопировать
- Let's check out your opponent.
Got these videos off Naboo.
Kangaroo videos.
Просто не думай об этом, хорошо? Давай изучим твоего оппонента.
Я взял видео у Набу.
Видео с кенгуру.
Скопировать
We first came across this material as a result of a raid on the "Wonderland Club", a worldwide child pornography ring based in San Jose.
These videos were part of a series set in this room.
They even had a title:
Мы впервые столкнулись с этим материалом в результате рейда в "Клубе Страна чудес", на международной площадке детской порнографии базирующейся в Сан-Хосе.
Эти видео составляли видеоряд установленый в комнате.
У них даже было название:
Скопировать
- Yup.
What do you do on these videos?
I write 'em, I shoot 'em, and I cut 'em.
- Ага.
А что ты снимаешь?
Все. Я сам пишу, сам снимаю, сам монтирую.
Скопировать
The videos from security cameras which would show what really hit the Pentagon were immediately confiscated by agents of the FBI.
If these videos would prove that the Pentagon was really hit by a 757 most of us would assume the Government
Shanksville
На самом деле, в 2000 году 50% национального бюджета Эквадора было направлено на выплату своих долгов.
Важно понимать, что Мировой Банк — это фактически американский банк, поддерживающий интересы США.
Вы, наверное, уже догадались: из воздуха, через систему частичного резервирования.
Скопировать
Very good! I'll sleep now.
Probably masturbated with all these videos, no?
Please, heat the vegetable, meat and light for me at the Center for Health
Ладно, пойду спать.
Ты, никак, дрочил на эти клипы?
Пожалуйста, потом разогрей овощное рагу и принеси мне на ланч в здравпункт.
Скопировать
Yeah.
I've been working my ass off on these videos.
Now has Charlie seen these?
Да.
Я работал, надрывая задницу, над этими роликами.
Чарли их видел?
Скопировать
Hey, man, hand me one of them little mint jump off, right there.
We'd love to rent you out these videos today... but Mr Fletcher, right, he called. –Oh, yeah.
Two videos per day, per account, so... All right then, let me open an account right now.
Мы бы с радостью дали Вам напрокат, но звонил мистер Флечер и ввел ноВые правила.
Не больше двух кассет на одну карточку.
Ладно, оформим мне карточку.
Скопировать
So this is what I'm saying.
I'm gonna put all of these videos into this bag.
Totally random.
Я кладу кассеты в мешок.
Альма, ты Вытянешь две кассеты.
Какие попадутся.
Скопировать
Okay, so this one is Li'l Frankie Costello.
He's in most of these videos.
These are what are known as "Guidos."
Хорошо, а это Лил Франки Кастелло.
Он есть в большинстве этих видео.
Все они известны как "гидо"
Скопировать
How 'bout why?
Why did alison have these videos?
Did the person who took this know she had them?
Как насчет "зачем"?
Зачем Элисон эти видео?
Человек, который это снимал, знал, что они у нее?
Скопировать
I want to compare Dorris' picture with the other victims.
These videos the unsub took, it looks like One of them he posted online, which may help me nab him.
If he puts it on the Web, Can't you track that back directly to his computer?
Я хочу сравнить фотографию Доррис с другими жертвами.
Похоже, что одна из видеозаписей, сделанных нашим неизвестным, была выложена в интернет, что, возможно, позволит ее отследить.
Раз он выкладывает записи в интернет, ты можешь отследить их обратно, прямо до его компьютера?
Скопировать
And whoever infected her is probably still out there.
Look, everyone that makes these videos has to get tested, so if somebody knowingly transmitted HIV to
If the producers, crew, or anyone else was involved, then that's a crime, too.
И кто бы её не заразил, он, возможно, всё ещё там.
Послушай, все, кто занимаются этими видео должны проходит тест, поэтому если кто-то сознательно передал ВИЧ Молли, это преступление.
Если родюссеры, съёмочная бригада, кто угодно ещё вовлечён в это, то это тоже преступление.
Скопировать
Look, Maw Maw, bubble wrap.
Whoa, check out these videos.
"To my baby girl, "watch these tapes so you'll always know your mommy in case they send me off to the electric bye-bye chair."
Смотри, бабуля, полиэтилен с пупырышками.
Смотрите, тут есть видеокассеты.
"Моя дорогая дочурка, посмотри эти кассеты, и ты узнаешь, какой была твоя мамочка, если меня все-таки отправили на стул последнего пути.
Скопировать
I'm curious.
You couldn't hope to watch these videos for any length of time.
What did you think you'd accomplish by coming here?
Мне вот что любопытно.
Вы бы не успели просмотреть записи.
На что вы рассчитывали, придя сюда?
Скопировать
He's not the only one either.
In all of these videos, these bastards, they keep looking off as if to get approval or instruction or
You think they're looking at Jordan?
И не только он.
На всех видеозаписях эти ублюдки все время поглядывают как будто ждут одобрения или указания или чего-то ещё.
Думаешь, они смотрят на Джордана?
Скопировать
I promise.
Look, I wish I could help you find the guy Posting these videos, But I never visited that website, man
Right.
Обещаю.
Послушайте, я хотел бы помочь вам найти того, кто выкладывает в сеть эти записи, но я никогда не заходил на тот сайт.
- Ну да.
Скопировать
Bye, guys.
God, look at these videos.
Space Orgy?
- Увидимся.
Господи, только посмотри.
Космическая оргия?
Скопировать
You don't have to believe me.
We'd take these videos, you know,
I mean, just for laughs, doing crazy stuff. Romy's dad Mr. Lee is like this big I.T. Guy, and he hooked us up with a file share over bluetooth.
Вы и не должны мне верить. У меня есть доказательства.
Мы снимаем видео, ну вы знаете, смеха ради, когда делаем сумасшедшие вещи.
Отец Роми, мистер Ли, крутой айтишник и, благодаря ему, мы можем передавать файлы по блютузу.
Скопировать
(cackling)
Hey, look at all these videos mr. Quagmire's selling.
Wow, the best of the world's wildest police chases. (gasps) and it even has the one with the flintstones!
"Шер, вали на пенсию!"
Эй, посмотри на все эти видео, которые продает мистер Куагмир
Вот это да, лучшие в мире и самые зрелищные полицейские погони здесь даже есть одна с Флинстоунами!
Скопировать
That's better.
We don't show these videos for you to sleep through.
That girl,Karina Tyler,the first victim, she worked here,you know.
Так-то лучше.
Мы показываем вам эти фильмы не для того, чтоб вы под них спали.
Эта девушка, Карина Тайлер, первая жертва, она тут работала.
Скопировать
- Oh, yes, I did.
I thought I could find some kind of clue about, you know, who ruined mom's mural on one of these videos
Now lookity-look who's dead.
- О да, я видела.
Думаю, возможно, я смог бы вычислить, кто испортил ту мамину настенную картину, с помощью этих видеозаписей.
Теперь посмотрите-ка кто мёртв.
Скопировать
Definitely.
So,all these videos are from the Paramore show the night after Justine and Ian were killed?
Got to love the Internet.
Определенно.
И так, все эти видео с шоу Парамор, в ночь после убийства Джастин и Йэна?
Начинаю любить интернет.
Скопировать
Ask the witness about Father Michael's television.
Did you watch these videos on Father Michael's TV?
Yeah.
Спросите свидетеля о телевизоре отца Майкла.
- Ты смотрел все эти видео по телевизору отца Майкла?
- Да.
Скопировать
Yeah, I can see it.
Look at these videos.
I mean, who does he think he is?
Да, я вижу себя здесь.
Посмотри на эти кассеты.
В смысле, что он о себе думает?
Скопировать
Look, maybe I overreacted.
I just don't want you doing these videos.
I just think it's dangerous to do them in the street.
Слушай, может я погорячилась.
Я просто не хочу, чтобы ты участвовала в этих роликах.
Я просто думаю, что заниматься танцами на улице опасно.
Скопировать
Oh, no.
So, these... videos, um, that you make, these dance videos, um, they're just...
How old are you, Jennifer?
О, нет.
Итак, эти клипы, мм, которые вы делаете, эти видео с танцами.ммм, они просто...
Сколько Вам лет, Дженнифер?
Скопировать
I-I want you to work with Grace on her homework.
I don't want Grace making these videos with you anymore.
Okay.
Я-Я хочу, чтобы Вы занимались с Грейс ее домашними заданиями.
Я не хочу, чтобы Грейс еще когда-либо снимала эти клипы с Вами
ОК
Скопировать
"Thanks for taking a break from the campaign trail to come home and watch me work!"
right, man, look, the poll numbers are stressing Marissa out, she's riding me like Seabiscuit to finish these
I get it.
—пасибо, что оторвалс€ от предвыборной гонки, приехал домой, чтобы посмотреть, как € работаюї.
Ќу ладно, слушай: рейтинги нервируют ћариссу, она подгон€ет мен€, как скаковую лошадь, чтобы € закончила эти ролики дл€ сайта.
Ч я понимаю.
Скопировать
- Dad, it's freaky!
...are consistently impressive with these videos.
Dad, that's not awesome, it's completely creepy!
- Пап, это странно.
...не устаете удивлять этими примочками.
Папа, это не круто, это просто жуть.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов these videos (зиз видеоуз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы these videos для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить зиз видеоуз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
