NeedTranslate
Перевод "tiger cat" на русский
Произношение tiger cat (тайго кат) :
tˈaɪɡə kˈat
тайго кат транскрипция – 7 результатов перевода
Wow, how he acts!
Tiger cat.
Tiger...
Ух ты, как он играет!
Тигр!
Тигр...
Скопировать
I told you you were getting the worst of it, Saranoff.
Tiger cat!
You hear this man calling me names, Captain Bluntschli?
Я же сказал, что вам будет хуже всего, Саранов.
Тигрица!
Вы слышите, как этот человек поносит меня, капитан Блюншли?
Скопировать
If you hadn't been so doggone scared I'd see something... you'd have been home a long time ago.
Little tiger cat.
Evening, Pearl. Have a good swim?
Если бы ты так не боялась, что я что-то там увижу, ты бы давно была дома.
Маленькая тигрица.
Добрый вечер, хорошо искупались?
Скопировать
Never.
I'm saving you, tiger cat.
Just when I figure I'm doing fine and dandy...
Никогда.
Я спасаю тебя, Тигрёнок.
Даже когда всё хорошо, я думаю о тебе, и ничто не может быть прекрасней.
Скопировать
You were going to tell me about your change of heart.
Tiger Cat 51, you're clear for takeoff.
Contact Departure Control when airborne.
Ты хотела рассказать о переменах в твоём сердце.
Оцелот 51, разрешаем взлёт.
Свяжитесь с диспетчером после взлёта.
Скопировать
That's how I feel now.
Tiger Cat 51, you're clear to engage.
Roger.
Это то, как я чувствую себя сейчас.
Оцелот 51, стреляйте на поражение.
Роджер.
Скопировать
Roger.
Tiger Cat 51 clear for takeoff.
699, respond to redirection.
Роджер.
Оцелот 51 к взлёту готов.
699, ответьте на перенаправление.
Скопировать
