NeedTranslate
Перевод "to deplete" на русский
Произношение to deplete (те деплит) :
tə dɪplˈiːt
те деплит транскрипция – 5 результатов перевода
You can walk us through the surgery.
Carrying me will slow you all down, enough to deplete everyone's oxygen.
This is no time for misguided heroics.
Ты будешь руководить операцией.
Из-за меня движение замедлится, и кислорода всем не хватит.
Для ложного героизма нет времени.
Скопировать
- of the fifth of May...
. ♪ ...originally intended to deplete the party supplies the Cinco de Mayo celebrants were relying upon
Fill the bay with chorizo.
-Пятого Мая...
- ♪ The cockroach... ♪ Cinco de Mayo предназначался для расточения праздничных атрибутов, и все присутствующие пользовались этим.
Забейте бухту чоризо!
Скопировать
He can't knowingly allow him to continue suffering.
And I can't knowingly allow you to deplete our resources because you wanna feel noble.
I'm just playing his alignment.
Он не может позволить себе сознательно оставить беднягу в таком состоянии.
А я не могу позволить тебе сознательно разбазаривать наши ресурсы, чтобы ты мог чувствовать себя спасителем.
Я просто отыгрываю его мировоззрение.
Скопировать
And they couldn't picture ever running out of oil because it was everywhere and got on everything.
Off course now we realize that you're going to deplete your supply, sooner or later.
They're not making a lot of dinosaurs anymore.
И они не могли даже себе представить опорожнение запасов нефти, потому что она была везде и преуспевала во всем.
Несомненно, сейчас мы осознаем, что вы направляетесь к истощению ваших поставок, раньше или позже.
Они не производят больше много динозавров.
Скопировать
Man: Well, that is good to hear.
Pity having to deplete the resources this time of year, but it had to be done.
I've been assured the funds should be accessible immly.
Ну что же, приятно слышать.
Жаль расходовать средства в это время года, но это должно было быть сделано.
Я уверен что деньги должны поступить немедленно.
Скопировать
