NeedTranslate
Перевод "top models" на русский
Произношение top models (топ модолз) :
tˈɒp mˈɒdəlz
топ модолз транскрипция – 11 результатов перевода
We think she's pretty special, too.
You know Helen, I spend much time around the world's top models, and they all have that special something
I see millions of girls have a little something, but it's not special.
Мы тоже думаем, что она очень особенная.
Знаете, Хелен, я много общаюсь с мировыми топ-моделями, в них всех есть что-то особенное.
Я вижу миллионы девочек, в которых что-то есть, но это что-то не особенное!
Скопировать
Yes.
She fears an imaginary security guard and then doubles that figure with the serial murderer of top models
But illusions don't kill.
Да.
Она боится мнимого полставочного охранника и поэтому путает эту фигуру с серийным убийцей топ-моделей.
Но иллюзии не убивают.
Скопировать
But I'll tell you what surprised me about it, is I thought it was going to cost 40,000, the same as a Porsche Boxster or a Mercedes SLK.
It's going to cost between 60 and 80,000, and even on the top models you pay extra for heated seats and
I'll tell you what worries me about that.
Но я вам скажу, что меня удивило в нём. Я думал, он будет стоить $63.000, так же как и Porsche Boxster или Mercedes SLK.
Он будет стоить от 95 до 125 тысяч, и даже в топовой модели вам придётся доплачивать за подогрев сидений, бесключевой доступ и так далее.
Я скажу вам, что меня беспокоит в ней...
Скопировать
The entire nation dedicated a decade of effort and treasure to put a man on the moon.
Well, my fellow Americans, before this year is out, we will put a Wolowitz on one of America's top models
And a large number of people will believe it never happened.
Вся нация посвятила себя десятилетней работе, и было великим успехом отправить человека на луну.
Хорошо, мои соотечественники - Американцы, до того, как закончится этот год, мы водрузим Воловитца на одну из участниц шоу "Американская топ модель"
И куча народу будет верить, что этого на самом деле не было.
Скопировать
There's the house.
I foundAmerica's top models!
Are you sure?
Вот этот дом.
Я нашёл топмоделей америки!
Ты уверен?
Скопировать
She'll speak Spanish in no time.
Yes, look at all the top models who are Russian.
Heavens!
Скоро по-испански заговорит.
Неудивительно, что столько русских топ-моделей развелось.
Святые небеса!
Скопировать
That would be fun.
He prefers actresses and top models.
Don't say that Sophie, there was no opportunity, otherwise I'm sure Romain would have done something.
Это было бы забавно.
Не утруждай себя, мама, его это не интересует, мы его недостойны и недостаточно модны, он предпочитает актрис и манекенщиц.
Перестань, не говори так, Софи, просто не было случая, иначе, я уверена, Ромен бы сделал фотографии.
Скопировать
Yes, I was her U.S. booking agent.
Naomi was one of our top models.
So she was in the city for work?
- Да, я была ее агентом в Штатах.
Наоми была одной из наших топ-моделей.
- То есть она была в городе по работе?
Скопировать
I was thinking about watching some TV.
There any top chefs, top models, big losers you need to check in on?
Yeah, I could watch some TV.
Я думала посмотреть ТВ
Что-нибудь о шев-поварах или топ моделях или больших неудачниках, про которых ты хотела бы посмотреть?
Да, почему бы не посмотреть телевизор
Скопировать
'Nigel?
The modeling scout that discovered all the top models.
He's meant to be here tonight.
- Найджел?
Агент, который открыл всех топ-моделей?
Он должен сегодня приехать.
Скопировать
What do we know about him?
Kent was one of the top models in the world and became a photographer.
He was all over the news a few weeks ago, said he was stabbed in the eye during a mugging.
Что мы знаем о нем?
Кент был одним из лучших моделей в мире и затем стал фотографом.
Он был во всех новостях несколько недель назад, говорят, он был ранен ножом в глаз во время ограбления.
Скопировать
