NeedTranslate
Перевод "маковка" на английский
Произношение маковка
маковка – 10 результатов перевода
Остаток их долга перед нами.
Твою ж маковку.
Это вся сумма.
It's the remainder of what they owe us.
Holy shit.
That's all of it.
Скопировать
- Нет, нет...
О, Куин - голова как церковная маковка.
Ты что же это, решил улизнуть?
- No.
Whoa, Quinn, you chrome dome bastard.
Where are you sneaking off?
Скопировать
Нам запретили появляться у Винченцо, как я и говорил тебе, якобы с сарказмом.
Ох, мои прекрасные маленькие маковки.
Слушай, Уилфред, я...
Vincenzo banned us from the deli, just like I told you sarcastically.
Oh, my beautiful, little poppy seeds.
Wilfred, listen, I...
Скопировать
Lynette!
Твою маковку!
Ну а теперь ты куда собралась?
Lynette!
Oh, crap!
Now where do you think you're going?
Скопировать
Ай!
Твою м... маковку!
Фу!
Aah!
Mother of Francis!
No!
Скопировать
Клэр... что ты с собой сделала?
Твоя маковка... голая.
Я знаю.
Claire... what have you done to yourself?
Yer honeypot... is bare.
I'm aware of that.
Скопировать
Боже.
Сассенах, сначала твоя маковка, а теперь это.
Я... подожду в карете.
Ah, Christ.
Sassenach, first your honeypot, now this.
I'll... I'll wait in the carriage.
Скопировать
48.
Глотай, маковку твою, глотай.
49.
48.
Choke, damn you, choke.
49.
Скопировать
Завален?
Да, по самую маковку.
Телами?
Swamped?
Yeah, it's been busier than usual.
With dead bodies?
Скопировать
А-га.
"По маковку" это сколько?
Мне нельзя рассказывать.
Uh-huh.
What's "busier than usual"?
I'm not supposed to talk about it.
Скопировать
