NeedTranslate
Перевод "topple over" на русский
Произношение topple over (топол оува) :
tˈɒpəl ˈəʊvə
топол оува транскрипция – 10 результатов перевода
They're what's worrying me the most.
I'm afraid I might topple over sometime when I have one of the children in my arms, or...
Is it something serious, Lewis?
Они меня очень беспокоят.
Я боюсь, что могу упасть когда у меня на руках ребенок, или или когда я готовлю, в любой подобной ситуации.
Это что-то серьезное, Люис?
Скопировать
- Very beautiful, Leo.
But they'd topple over.
That's what I said, but he wanted me in the business, and I resisted, like you're resisting me.
- Красиво, Лео.
Только машиньi свалятся на тебя, до того, как тьi начнешь по ним взбираться.
То же самое я говорил отцу. Но он хотел, чтобьi я продолжил его дело.
Скопировать
I feel like I'm in the Shogun's court!
Don't relax too much, or you'll topple over onto the dirt!
This is like a dream!
Как у Сёгуна во дворце!
Не слишком разваливайся, а то в грязь свалишься!
Как во сне!
Скопировать
Love triangles are very unstable.
They always topple over on someone.
You're being very brave. Anything you wanna share with my readers?
Любовные треугольники штука изменчивая.
Всегда внезапно обрушивается.
Ты очень смелая.
Скопировать
- (Xmas bells) - Fry, Cambridge!
Er, they look up and topple over backwards.
- Really? - (Alarm)
Фрай, Кембридж!
Ну, они задирают головы и опрокидываются.
Правда?
Скопировать
At that time, my car was really lousy.
The car felt like it would topple over. The wheels felt like they would drop off any second.
Your mom said, "Are you crazy?"
В те времена я ездил на жутком драндулете.
Мы с твоей мамой мчались на всей скорости. колёса практически отваливались.
что я псих.
Скопировать
Can you help me?
I think I'm going to topple over.
The shoes are awfully high.
Можешь помочь мне?
Думаю, я могу упасть.
Обувь ужасно высокая.
Скопировать
Still learning to move with the paralysis in my left side.
If I stop, I might topple over.
Lean on me.
Всё ещё учусь двигаться с параличом левой стороны.
Если остановлюсь, могу упасть.
Обопритесь на меня.
Скопировать
Still learning to move with the paralysis in my left side.
If I stop, I might topple over.
Lean on me.
Всё ещё учусь двигаться с параличом левой стороны.
Если остановлюсь, могу упасть.
Обопритесь на меня.
Скопировать
My bad leg.
I'll topple over.
Nay problemo.
Нога болит.
Я упаду.
Нет проблем.
Скопировать
