NeedTranslate
Перевод "tortoise-shell" на русский
Произношение tortoise-shell (тотесшэл) :
tˈɔːtəsʃˈɛl
тотесшэл транскрипция – 5 результатов перевода
Although... the gryphon on your coat of arms is facing left not right.
And FYI, Angelica wears two tortoise shell barrs.
Nice try, though.
Хотя... Грифон на твоей нашивке смотрит влево, а не вправо.
И, если интересно, Анжелика носит две заколки в виде панциря черепахи.
Всё равно, миленько.
Скопировать
Her crews nostalgically sang her praises:
"Cunning tiger, daring gazelle, hard as a tortoise shell."
She was beautiful, was Mary Read.
О ней ходили такие строки:..
...Яростная тигрица и гибкая лань,.. ...упорная, словно панцирь черепахи.
Она была прекрасна. - Она была прекрасна! - Она была прекрасна!
Скопировать
Why did I ever ban alcohol from the cafeteria?
Before I forget, there's a brush, tortoise shell handle, natural bristles.
It wasn't in the box. If you could look for it?
И зачем только я запретила алкоголь в кафетерии?
Пока я не забыла - расческа. С черепаховой ручкой, натуральной щетиной... ее не было в коробке.
Ты бы поискал её...
Скопировать
This is an Eddie Bauer edition.
Tortoise-shell interior, super-charged twin cam, European luxury sports utility vehicle, my friend. -
- Yeah! It's a classic, okay?
Выпуск от Эдди Бауэра.
Салон с черепаховой отделкой, супер-прокачанный двигатель роскошный европейский спортивный внедорожник.
Настоящая классика.
Скопировать
One pair of men's spectacles.
Tortoise shell.
17 shillings and ninepence ha'penny.
Очки мужские, одна пара.
В роговой оправе.
17 шиллингов и девять с половиной пенсов.
Скопировать
