NeedTranslate
Перевод "twenty-five" на русский
Произношение twenty-five (тyэнтифайв) :
twˈɛntifˈaɪv
тyэнтифайв транскрипция – 30 результатов перевода
Give us coordinates.
It's not more than twenty-five miles in diameter but it doesn't have a fixed course or speed.
We've got readings.
Дайте нам координаты
Он не более 25 миль в диаметре Но у него нет постоянной скорости и курса
Мы получаем данные
Скопировать
How many people require passports in order to leave the airport on the next flight.
Twenty-Five.
You missed this one here.
Сколько людей готовы покинуть аэропорт на следующем рейсе.
Двадцать пять.
Вы скучали по этому здесь.
Скопировать
Good, huh?
Twenty-five!
For what?
Хорошо, правда?
Двадцать пять!
За что?
Скопировать
When you're done, Martin beats you!
- Twenty-five, too!
- Merci-
Когда закончишь, пусть Мартин рассчитается с тобой!
- Тоже двадцать пять!
- Спасибо.
Скопировать
I found these in the Medical Centre.
Records of twenty-five people who work here.
Each one of these has been taken over by Chameleons.
Я нашел их в Медицинском Центре.
Отчеты двадцати пяти человек, которые работают здесь.
Каждый из них был забран Хамелеонами.
Скопировать
I am a king after all.
Throughout the kingdom, under penalty of twenty-five hits with a sticks, Laughing is prohibited!
Dismiss!
На то я и король.
Во всём королевстве, под угрозой наказания 25-ю ударами плетью, запрещается смех!
Разойдись!
Скопировать
Twenty!
Twenty-five!
Thirty!
Двенадцать рю?
Двадцать пять рю?
Тридцать рю?
Скопировать
Very well.
Twenty-five in advance, with room and board.
My men wish to welcome you.
Хорошо.
Плюс комната и еда.
Мои люди хотят засвидетель¬ ствовать почтение.
Скопировать
Whether you kill one or one hundred, you only hang once!
Twenty-five ryo exactly.
Master, let's drink and get acquainted.
Одного убьёшь или сто – повесят тебя только один раз.
Вот. Твои 25 рю.
Сенсей, давайте выпьем и познакомимся.
Скопировать
Have fun!
Twenty-five!
I have rehearsal at five.
¬сего хорошего.
17:30?
я же сказал ей, что репетици€ в 17:00.
Скопировать
- Yes... and my board.
- Twenty-five.
- Thirty percent!
- Да, и мои харчи. - 25!
- И ключ от квартиры!
- 30 процентов! - Ну, хорошо!
Скопировать
Pardon! It's a table for foreigners.
Veal Cutlet - two twenty-five.
Fillet - two twenty-five. Vodka... incredible!
Пардон, этот столик для иностранцев.
Однако!
Телячьи котлеты 2-25, филе - 2-25, водка - однако!
Скопировать
Why didn't I think of that?
So, trying to run out of his own twenty-five, then inside to Neary...
Anything happen yet?
Как я об этом не подумал?
Итак, пытаясь сбежать от своих 25, потом внутри Нери...
Что-нибудь произошло?
Скопировать
Veal Cutlet - two twenty-five.
Fillet - two twenty-five. Vodka... incredible!
Price is per carafe. Oops...
Однако!
Телячьи котлеты 2-25, филе - 2-25, водка - однако!
Ресторанная наценка.
Скопировать
And then one stupid thing happens.
Twenty, twenty-five minutes out of your whole life... and all the ropes that kept you hangin'in there
And it's like, there you are, right back in thejungle again.
А потом происходит такая глупость.
20-25 минут из твоей жизни вычеркнуты... Все нити, которые держали тебя, перерезаны.
И ты снова оказываешься в джунглях.
Скопировать
Sto.
One hundred and twenty five!
Hundred and thirty-five!
100!
125!
135!
Скопировать
My assistant - but Stuart's only twenty-five!
Twenty-five?
But this man's eighty or more?
Моя помощник - но Стюарту только 25!
Двадцать пять?
Но этому человеку как минимум 80?
Скопировать
five, six, seven, eight, nine,
sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-three, twenty-four, twenty-five
thirty-two, thirty-three, thirty-four, thirty-five, thirty-six, thirty-seven, thirty-eight, thirty-nine!
5, 6, 7, 8, 9,
10, 11, 12, 13, 14, 15,
32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39!
Скопировать
This book, I assure you, is most artistic most artistic and color--
Twenty-five marks in advance. Right?
I think, Herr Roberts, you will find the style-- ls there any hot water left?
Это яркая книга... очень высоких художественных достоинств...
Двадцать пять марок авансом.
Да-да. Думаю, герр Робертс, что ее стиль... Горячая вода осталась?
Скопировать
Who is this?
My assistant - but Stuart's only twenty-five!
Twenty-five?
Кто это?
Моя помощник - но Стюарту только 25!
Двадцать пять?
Скопировать
Sit down for now.
. - Twenty five.
Twenty.
Садитесь пока.
- В общем так: 20 баранов...
- 25! - 20. Холодильник "Розен лев"...
Скопировать
Man, he's going to lose a finger eating eggs like that.
Twenty-four twenty-five...
Slow down a little.
Блин, если он будет так их есть, он себя палец откусит.
Двадцать четыре... двадцать пять...
Чуток помедленней.
Скопировать
Thirty seconds, 29, 28, 27...
Twenty-five seconds.
Let's see you prevent the computer from fulfilling my commands.
Тридцать секунд.
29, 28, 27... 25 секунд.
Посмотрим, как вы помешаете компьютеру выполнить мою команду.
Скопировать
How many could there have been?
- Twenty-five.
- Two hundred.
Сколько их там было?
- Двадцать пять.
- Двести.
Скопировать
Fifteen or fifty. Depends on how I feel.
Twenty-five?
Twenty-two.
15 или 50 - в зависимости от настроения.
- Двадцать пять?
- Двадцать два.
Скопировать
Yes, I know.
When I'm twenty-five, you'll be thirty-five.
Marcus?
- Да, я знаю.
- Когда мне будет 25, тебе будет 35.
Маркус...
Скопировать
If I knew who you were, so I would keep quiet!
Twenty-five is not for telling jokes about king, but for laughing.
It's not allowed!
Знал бы я, кто вы такие, даже не пикнул бы!
Это тебе не за шутки о короле, а за то, что ты над ними смеёшься.
Это запрещено!
Скопировать
Oh, you haven't got all the brains in London you know.
Twenty-five!
There you are, twenty-five car numbers, twenty-five people!
О, у Вас нет всех мозгов в Лондоне, который Вы знаете.
Двадцать пять!
Там двадцать пять номеров машины, двадцать пять человек!
Скопировать
Twenty-five!
There you are, twenty-five car numbers, twenty-five people!
This is Chameleon Headquarters.
Двадцать пять!
Там двадцать пять номеров машины, двадцать пять человек!
Это - Штаб Хамелеона.
Скопировать
In future, take your orders only from me.
You're going to get a surprise when twenty-five of your people disintegrate!
What a pity you won't be able to see it.
В будущем, получайте свои приказы только от меня.
Вы удивитесь, когда двадцать пять Ваших людей распадутся!
Как жаль Вы не будете в состоянии видеть это.
Скопировать
