NeedTranslate
Перевод "twenty-four" на русский
Произношение twenty-four (тyэнтифо) :
twˈɛntifˈɔː
тyэнтифо транскрипция – 30 результатов перевода
Six times three is eighteen.
Six times four is twenty-four.
Six times five is thirty.
Шестью три - восемнадцать.
Шестью четыре - двадцать четыре.
Шестью пять - тридцать.
Скопировать
Yes, sir.
Twenty-four more hours, captain.
Perhaps if you were to channel the second auxiliary tank through the primary intake valve.
Да, сэр.
Двадцать четыре часа, капитан.
Возможно, если подключить второй запасной бак через входной клапан.
Скопировать
What was your answer to the problem?
Twenty-four.
Mine, too.
Какой у тебя был ответ в задаче?
Двадцать четыре.
У меня тоже.
Скопировать
1,700 either partially or fully unemployed.
Twenty-four churches, if I'm not mistaken, including a few distinguished Baroque specimens of the late
This is the Cefalù palace, and this is my ancestors' coat of arms.
...1700 безработных и 24 церкви, если, конечно, я не ошибаюсь.
Некоторые из них в стиле барокко конца 17-го века.
Вот дворец Чифалу. А вот герб моих предков - почти единственное,..
Скопировать
five, six, seven, eight, nine,
fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-three, twenty-four
thirty-two, thirty-three, thirty-four, thirty-five, thirty-six, thirty-seven, thirty-eight, thirty-nine!
5, 6, 7, 8, 9,
10, 11, 12, 13, 14, 15,
32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39!
Скопировать
And the first payment?
Twenty-four hours after you deliver the merchandise.
Santi will be around to vouch for me.
Когда можно получить первый взнос?
Через сутки после того, как принесете товар.
Ответ вы получите от Санти.
Скопировать
Man, he's going to lose a finger eating eggs like that.
Twenty-four twenty-five...
Slow down a little.
Блин, если он будет так их есть, он себя палец откусит.
Двадцать четыре... двадцать пять...
Чуток помедленней.
Скопировать
-Come on, baby.
Twenty-four minutes to go.
Just let that little old belly sag and enjoy itself.
- Давай, детка.
- Двадцать четыре минуты осталось.
Пусть твой живот расслабится и насладится этим.
Скопировать
Turn the car around.
Mason in Cornwall for the last twenty-four hours.
I'm sorry, sir. All the lines in that area seem to be disconnected.
Давай, разворачивайся обратно.
Послушайте, я уже 24 часа пытаюсь связаться с мисс Мейсон в Корнуолле. Простите, сэр.
По-видимому, все линии связи, в том числе в этом районе, не работают.
Скопировать
Requisitioned all kinds of material, got all the local labor they could began to bring down other scientists from all over the country.
There's been construction work going on twenty-four hours a day ever since.
So far, I've not seen any sign of it.
Конфисковали все строительные материалы, мобилизовали всё местное население, потом начали свозить ученых со всех уголков страны.
Они строят все двадцать четыре часа в сутки.
До сих пор я не видел ничего подобного.
Скопировать
But that's impossible.
No propulsion system on Earth could possibly send a rocket to the moon and back within twenty-four hours
The system we employ was not created on Earth.
Но это невозможно.
На Земле ещё нет таких двигателей, способных отправить ракету на Луну и вернуть её обратно в течение двадцати четырех часов!
Мы используем технологию, которая была создана не на Земле.
Скопировать
Lee, about these rockets...
How can they possibly get to the moon and back in twenty-four hours?
And why the moon?
И что они делают с телами?
Ли, насчёт этих ракет... Как им удаётся слетать на Луну и вернуться обратно за двадцать четыре часа?
И почему ими выбрана Луна?
Скопировать
We have 24 hours to prepare for it.
Twenty-four hours!
But they'll never agree to it.
У нас 24 часа, чтобы всё подготовить.
Двадцать четыре часа!
Но они никогда не согласятся с этим.
Скопировать
No more bets.
Twenty-Four, black, even and "passe"
Your odds were fifty percent.
Ставок больше нет.
24, черное, четное и "меньшее"
Ваши шансы были 50 процентов.
Скопировать
What did he bring?
Twenty-four men, sir.
Any... Irish 'fest their ranks?
Что он привел?
24 человека, сэр.
Ирландцы есть?
Скопировать
He says it's important. Has to do with the Stargate.
Tag team number nine to sub- level two,... .. vent shaft twenty- four.
We have to take a second elevator the rest of the way. It's a long way down.
Он говорит, что это очень важно.
Команде снабжения номер девять подуровня два ..пройти к шахте двадцать четыре.
Нам придется сесть в еще один лифт, сэр это очень глубоко.
Скопировать
You marry the job.
Twenty-four hours a day and everybody else is just excess baggage.
- I never said that to you.
Они женятся на своей работе.
Работа двадцать четыре часа в сутки, а все остальные - это лишний багаж.
- Я никогда такого не говорил.
Скопировать
Isn't it pathetic?
Twenty-four hours in a brand new life and I completely choke.
And now my only hope is that when go home no-one will have even noticed that I'd left.
24 часа новой жизни, а я уже сдалась.
И теперь надеюсь на то, что когда я вернусь домой, никто не заметит, что я уезжала, и мне удастся снова вернуться на работу и в свою квартиру.
О Боже!
Скопировать
I'll see you at the party?
Twenty-four, seven!
I am so gonna marry that guy.
Увидимся на вечеринке
Пивные страсти, чувак!
Я выйду замуж за него.
Скопировать
I got a card and they stamp it every time I buy a sub.
Twenty-four stamps and I become a submarine captain.
What does that mean?
У меня есть карточка, и они ставят в ней отметку каждый раз, когда я покупаю сэндвич.
Двадцать четыре отметки и я стану капитаном субмарины.
Что это значит?
Скопировать
Next time you have a baby leave my girlfriend out of it, huh?
Comes to... three hundred and twenty-four.
I'm going to have to start watering the drinks again.
Когда в следующий раз захотите ребёнка, не впутывайте в это мою девушку, а?
Получается... три сотни и двадцать четыре.
Похоже, придётся снова разбавлять водой выпивку.
Скопировать
- Good.
- Twenty-four men... very eclectic.
- Mm-hmm.
- Отлично.
- Оркестр, 24 человека.
- Мм.
Скопировать
Now this next piece of material is real simple it's called free-floating hostility.
Twenty-four minor culture items
I'm bored with tired of and pissed at.
Следующий материал по сути очень прост и называется он - враждебность там и сям.
24 объекта нашей культуры
Которые наводят на меня скуку, от которых я устал и которые меня достали.
Скопировать
I have a feeling you're going to tell me.
Twenty four hundred kilometres long, median width three point eight metres.
Before the twenty second century it was one of the only manmade objects that could be seen from Earth's orbit with the naked eye.
Мне кажется, что вы сейчас меня просветите.
Две тысячи четыреста километров в длину и 3,8 метра в ширину.
До XXII века она была единственным рукотворным объектом на Земле, который было видно с орбиты невооруженным взглядом.
Скопировать
Was 800 feet from the top when weather closed in.
Twenty-four hours in the death zone.
Next morning, he walked down.
До вершины оставалось 800 метров, когда вмешалась погода.
24 часа в мертвой зоне.
На следующее утро он спустился вниз.
Скопировать
All right, make a copy and get back to the car.
Twenty-four hours are nearly up.
I'm putting the trade deal in the President's hands.
Перепиши это и возвращайся в машину.
24 часа почти истекли.
Я перевожу торговый договор в ведомство президента.
Скопировать
Just for fun, we calculated the average IQ here. Guess how much.
Twenty-four.
Excuse me?
Мы как-то посчитали средний коэффициент интеллекта здесь.
Двадцать четыре.
Не понял.
Скопировать
You treat me like I'm not talking straight!
I tell you, I just finished a twenty-four round mahjong game, I lost everything!
Give me back my son, then I'll pay you!
Ты обращаешься со мной, как с подонком. За то, что у меня нет денег?
А я может только что сыграл 24 партии в маджонг и потерял все!
Верните мне моего сына, тогда и будет все ОК!
Скопировать
And could you determine how old the bite mark was?
It was a fresh bite, no more than twenty-four hours old.
Did you ask her about it?
Вы можете определить, как давно был сделан укус?
Это был свежий укус, сделан не более 24 часов назад.
Вы спрашивали ее об этом?
Скопировать
She take shelter with Vaughn?
Twenty-four, thirty-six hours.
I figure she died of edema.
Она укрылась с Воуном?
24, 36 часов.
Думаю, она умерла от водянки.
Скопировать
