NeedTranslate
Перевод "K-A" на русский
Произношение K-A (кэйэй) :
kˈeɪˈeɪ
кэйэй транскрипция – 30 результатов перевода
All right, then, let's go.
First, we gotta come up with some a. k. a.'s.
You know, fake identities. Names to call each other when we're around other folks.
Отлично, тогда, пошли.
Первое, мы должны обзавестись какими-то ксивами. Ты знаешь фальшивыми документами.
Именами как называть друг друга, когда мы рядом с другими людьми.
Скопировать
Hello, Sid...
I just talked with Miller and if you want those condos they'll cost you two hundred K a piece..
I love you, Terry. Forget what happened.
Привет, Сид...
Я только что говорил с Миллером, квартиры будут стоить. 200 тысяч каждая.
Я люблю тебя, Терри Давай забудем, что было..
Скопировать
I need to see the booking slip of Jonathan Mardukas.
M - A-R-D-U-K-A-S.
Here you go.
Мне нужно посмотреть регистрацию привода по Джонатану Мардукасу.
М-А-Р-Д-У-К-А-С.
Вот оно.
Скопировать
Even you mutos know the difference between Thals and Kaleds.
K-A-L-E-D-S.
Why, that's an anagram of...
Даже вы, мутос, знаете разницу между Талами и Каледами.
К-А-Л-Е-Д.
Почему, это анаграмма для...
Скопировать
- Not before I introduce you.
Stanislas, this is Bénédicte Rameau, a. k. a. Rameau's nephew.
The most Parisian of Viennese women. And the most charming.
- Сначала я вас представлю.
Станислас, Бенедикт Рамо, также известная как "племянник Рамо".
Дама из Вены с настоящим парижским шармом.
Скопировать
I did promise them I'd be on time.
P-O-O-K-A.
Pooka.
Я же обещала быть вовремя.
П-У-К-А.
"Пука.
Скопировать
Friday, you like?
K a I Is
BBa II
Тебе они нравятся, Пятница?
Знаешь, что это?
Красиво.
Скопировать
Guy's name's Alex Swan.
A-K-A, twenty other names.
Guy's a legend in the bomb-for-hire business.
Его зовут Алекс Свон.
У него около двадцати других имен.
Настоящая легенда среди наемных подрывников.
Скопировать
Spell the last name on the account.
S-O-B-O-T-K-A.
Yeah, that's it.
Произнесите по буквам фамилию на счет.
S-O-B-O-T-K-A.
Да, верно.
Скопировать
10:30 a. m., the president meets with minister of health, Dr. Fabius...
M - A-K-A-B-U-A...
Then it's time for the press secretary's meeting with her communications staff who try to anticipate the direction of the news.
10:30 утра президент встречается с министром здравоохранения, доктор Фабиусом
М-А-К-А-Б-Ю-А
Потом настаёт время для ежедневной встречи пресс-секретаря с её персоналом по коммуникациям, который пытается проанализировать сегодняшнюю прессу заранее и предугадать направление новостей.
Скопировать
Well, whatever possessed you to climb a roof in December?
There was a k... A kite.
What am I saying?
И что же это на тебя нашло, что ты полез на крышу в декабре?
Это был к... коршун.
Боже, что я говорю?
Скопировать
Sweet-talk me, and I'm a pushover.
Three years ago, Sharon... a. k. a.
She was committed for burning her father alive.
Умаслите меня и я подобрею.
- Три года назад, Шэрон, также известная как Сити Холл сбежала из клиники Гиллисена для невменяемых преступников.
Её обвиняли в том, что она сожгла своего отца заживо.
Скопировать
Gentlemen, this man is the mission.
We've good reason to believe that Ali Hassan Almajid, a. k. a.
Our mission is recovering a U.S. Marine reported to be inside that town.
Господа, этот человек - наша миссия.
У нас серьезные основания, что Али Хассан Альмаджи, он же Химический Али, скрывается здесь в Аль Шатра.
У нас задание разблокировать морпехов, находящихся в городе.
Скопировать
What the he///s th/s wor/d com/ng to?
Dead fucks, n/ggers and regu/ar fo/k a////v/ng together.
/f God wanted /t //ke th/s, he'd have made us /ook the same.
Куда катится этот мир?
Мертвые чмо, нигеры и нормальные люди живут вместе?
Если Господь этого хотел, он сделал бы всех одинаковыми.
Скопировать
You can process things.
You can weigh them individually and make decisions on a case-by-case basis a. k. a.
What normal people do.
Можно обдумывать решения.
Можно взвешивать их по отдельности и принимать решения для каждого случая отдельно.
Как и делают нормальные люди!
Скопировать
This isn't no Jersey license plate, nor New York, for that matter.
- K-A-7-6-0?
- Yep.
Тaких aнгapoв нет в Нью-Джеpси. И в Нью-Йopке тoже.
- К. А. - 7-6-0?
- Дa.
Скопировать
Green Arrow.
a. k. a. Oliver Queen !
Oliver.
Зеленая стрела.
так же известный как Оливер Куин!
Оливер.
Скопировать
450)}Marie Ootsuka 447)}Hiroka Saeki
354)}T a n i n a k a 417)}M o m o k o
Nao-chan!
450)}Ооцука Марие 447)}Саеки Хирока
354)}Т а н и н а к а 417)}М о м о к о
Нао!
Скопировать
Okay, right. What's the plate number?
- K-A...
- K-A 760 ...76
А кaкие нoмеpa мaшины?
- К. А.
- К. А. - 760. - 76.
Скопировать
- K-A...
- K-A 760 ...76
Zero...
- К. А.
- К. А. - 760. - 76.
Нoль.
Скопировать
hey. you got it ?
mugwort, a. k. a., a delegating success story. once this hits her skin, Lois' pumpkin ride is over.
what does she have that I don't ?
- Эй. - Бодрящий коктейльчик, и успешно выполненное поручение.
Как только это коснется ее кожи, Поездка Лоис на тыкве закончится.
Что же есть у нее, чего нет у меня?
Скопировать
Kanyakumari.
K-a-n-y-a, and then you've got the rest right there.
How the hell did you know that, Charlie?
- Каньякумари.
K-A-Н-Ь-Я, а остальное у тебя уже есть.
Откуда ты это знаешь, Чарли?
Скопировать
In Tokyo, I was waiting for her.
Kumiko, a. k. a. Ueno Station 54.
I knew she´d be here.
В Токио я ждал ее.
Кумико, также известная как Ueno Station 54.
Я знал что она будет здесь.
Скопировать
Sasha tsalka.
T-s-a-l-k-a.
All right, but you should know... that I have an a.P.B. Out on stark, okay?
Саша Тсалка.
Т-с-а-л-к-а.
Хорошо, но вам стоит знать... что я открыла поиск Старка, ясно?
Скопировать
Oh, we know about your uniball.
Harold Hutchinson, a. k. a. Hutch.
Son of Gloria. Humongous Rush fan.
О-о, мы знаем о твоём недуге.
Мы знаем о тебе всё, мистер Гарольд Хатчинсон, также известный как Хатч.
Сын Глории и прожжёный фанат группы Rush.
Скопировать
Bad idea.
K. a. Intrigue's, bio on Wikipedia.
I'm printing it out now, along with his DMV info.
Плохая идея.
Шеф, я нашел биографию Марка Бернстина, он же "Интрига" в Википедии.
Я послал на печать, вместе с его данными из министерства транспорта.
Скопировать
I died before K.
I met K a year after my whole family passed away.
Though almost 3 hours passed... he stood there frozen like stone.
Я словно умерла раньше Кея.
Я встретила Кея через год после гибели семьи...
Прошло почти 3 часа... Он стал холодным, как лед.
Скопировать
Has he?
She's director of all his companies and pockets about two-hundred K a year.
Why didn't we know about his wife?
Разве есть?
- Она директор всех его компаний, прикарманивает около двух сотен тысяч в год.
Почему мы не знали о его жене?
Скопировать
That's a good idea.
he can explain how you can afford a Mercedes and a seven-figure condo down in Boca on a salary of 56 K
See, right now, you're going down alone.
-Это хорошая идея.
Может быть он сможет объяснить, как ты можешь позволить себе мерседес И семикомнатую квартиру на Боке на зарплату в 56 тысяч в год.
Понимаешь, сейчас ты ответишь за всё один.
Скопировать
Isn't it written here?
Miss K, a second year student in Shinhwa High School, has been spotted going in and out of the obstetrics
Second year, Miss K.
Вот, разве здесь не написано?
Мисс К, ученица второго класса старшей школы "Шинхва", была замечена на выходе из женской консультации.
Второй класс, мисс K.
Скопировать
