NeedTranslate
Перевод "unruffled" на русский
Произношение unruffled (анрафолд) :
ʌnɹˈʌfəld
анрафолд транскрипция – 6 результатов перевода
La-de-da-da Perfection becomes me N' est-ce pas'?
Unrivaled, unruffled
I'm beauty unleashed, yeah
Непревзойденная.
Нежная, томная.
Само совершенство я.
Скопировать
Madame Redfern now takes the bath, heard by Mr. Gardner, the bath no one would admit to taking, in order to wash off the suntan.
She changes into tennis clothes and appears on the court a few minutes later, it's true, but unruffled
A picture of innocence.
И что было потом? Уведите её отсюда, ради бога, в каюту. И не оставляйте её одну ни в коем случае.
Не беспокойтесь, мистер Дойл. Я останусь с ней. И попросите доктора Бесснера посмотреть мою рану.
Кабина же Вашей жены, месье Дойл, находилась на правой стороне.
Скопировать
I'm sorry.
I'm unruffled by spiders.
Now, if a bunch of Nazis crawled all over my face...
Простите.
Меня не волнуют пауки.
Вот если бы по лицу ползла кучка фашистов
Скопировать
I will amplify it.
And when finaly, under your sarcasm, I would remain unruffled.
Front of you.
Я буду еще больше усиливать его.
И, наконец, под вашим сарказмом и усмешками, я останусь невозмутимым.
Перед вами.
Скопировать
You can shoot the pecker off a mosquito at a thousand yards.
And keep the balls unruffled.
Machete?
Можно комару хер отстрелить с тысячи ярдов.
А яйца не задеть.
Мачете?
Скопировать
You want open-heart surgery in the Cameroons?
own little spot on the bed with a ball game playing on the television, and he likes his routine to be unruffled
You know, I got to say I agree with him.
Ты-ты хочешь операцию на открытом сердце в Камеруне?
Сиду не нравится быть где-то, кроме как дома, на своей половине кровати и с игрой в мяч по телевизору, Ему нравится его рутина и отсутствие переживаний.
Знаете, должен сказать, что согласен с ним.
Скопировать
