NeedTranslate
Перевод "Chiron" на русский
Произношение Chiron (кайрон) :
kˈaɪɹɒn
кайрон транскрипция – 30 результатов перевода
- No.
Chiron came first, the second - Vautier, my dad. 30 years behind the wheel.
- In Villandry?
- Нет.
Первым пришёл Широн, вторым - Вотье, мой папа. 30 лет за рулём.
- В Вилландри?
Скопировать
Listen, it doesn't matter what Clarisse has done.
To Chiron and Mr. D, you're still the rock star.
Perry Johnson!
Неважно, что совершила Кларисса.
Для Хирона и Д. ты все еще звезда.
Перри Джонсон!
Скопировать
It's just Mr. D.
I mean, if Chiron had summoned you, then...
Oh, you are so massively screwed.
Это всего лишь Д.
Вот если бы тебя вызвал Хирон, тогда...
Ты влип по уши.
Скопировать
Huh.
Add that to the long list of things your buddy Chiron hasn't shared with you.
Chiron, Mr. D, all the rest... they don't care about us.
Надо же.
Добавь это к длинному списку истин, которые твой дружок Хирон от тебя утаил.
Хирону, Д. - всем им... Им на нас наплевать.
Скопировать
Add that to the long list of things your buddy Chiron hasn't shared with you.
Chiron, Mr. D, all the rest... they don't care about us.
To them, we're just kids.
Добавь это к длинному списку истин, которые твой дружок Хирон от тебя утаил.
Хирону, Д. - всем им... Им на нас наплевать.
В их глазах мы дети.
Скопировать
Only you know how it is!
What can I do if Chiron Etruscan likes music!
- Get out of my way!
Ну, правда,
Вы же его знаете, кто бы мог подумать, что Кирон пластику не любит?
Отвали, трепло!
Скопировать
Cassio, my best gladiator! How did you come so early?
Chiron, my uncle Domiþtian, say hello! Coliseum is almost over
And my unchiuleþul wants to celebrate with a tour worth it!
Кассио, мой лучший гладиатор, как дела у дядюшки?
Хорошо, Домициан передает привет, Колизей почти достроен.
Он хочет отметить открытие пафосным турниром
Скопировать
- I said I'm just now.
However, Chiron has handled everything.
Maybe if I knock on Cassio should be reconsidered.
Я бы добаввил: толстый идиот.
В любом случае, Кирон все за нас решил.
Если ты отметелишь Кассио, он может и передумать.
Скопировать
- Yes, and I May Do you still agree.
- And if you find Chiron?
- Timo are your friend.
Не раз. А много-много раз.
Если Кирон узнает об этом...
Тим, я - твой друг.
Скопировать
I'm disappointed!
- Please, Chiron, I do it!
- You're a shame!
Ты подвел меня!
Пожалуйста, не надо!
Ты меня опозорил.
Скопировать
I lost no time to see you running as an on and!
If you want to winning the Tigi on Lucilla, Chiron Rome, you have the chance tomorrow!
The tournament!
Я не для того с тобой возилась, чтобы ты сбежал, как подлый трус!
Хочешь доказать что-то Лючилле, Кирону, Риму - у тебя есть шанс.
Завтра, на турнире!
Скопировать
Maybe we're both wrong.
Okay, Chiron, shouldn't we get in there and stop them?
- She's killing him, man. - You've got to be kidding.
Но все меняется.
Хирон. Давай их остановим.
Ты смеешься?
Скопировать
Mr. Brunner?
In my world, I'm known as Chiron.
- Are you recovered?
М-р Бруннер?
В нашем мире я известен, как Хирон.
- Уже здоров?
Скопировать
If you ever want to see your mother again, you will bring me the bolt!
- Chiron, I have to go get her.
- Percy, you don't have the bolt.
Если хочешь снова увидеть ее, ты принесешь мне молнии.
Хирон, я пойду за ней.
Перси, у тебя нет молний.
Скопировать
No one gave me one.
Chiron, you still got your wheelchair?
Kid's gonna need it.
А мне не дали.
Хирон, где ты хранишь инвалидное кресло, а?
Парнишке оно понадобится.
Скопировать
Little man.
You a real damn prize, Chiron, you know that?
You got'sta come home when you meant to come home.
Малой.
Ты тот еще подарок, Широн. Знаешь об этом?
Тебе должен идти домой, когда надо идти домой.
Скопировать
Im'ma be waitin' for your ass, little.
Come on, Chiron.
Chiron, what's up, man?
Буду ждать тебя, Малой.
Давай, Широн.
Широн, как дела, дружище?
Скопировать
Your li'l play-play mama ain't put something in your hand?
Give me that damn money, Chiron.
Give me the damn money!
Играет в мамочку и ничего не кладет тебе в ручки?
Давай сюда чертовы деньги, Широн.
Давай сюда деньги!
Скопировать
Yeah.
Chiron, this your mama.
I know it's late but...
Ага.
Широн, это твоя мама.
Знаю, уже поздно...
Скопировать
What can I get you...
Chiron?
Damn man, why you ain't say nothin'?
Тебе что-нибудь...
Широн?
Черт, дружище. Ты почему ничего не сказал?
Скопировать
Yeah.
We here, Chiron.
One chef's special...
Ага.
Мы здесь, Широн.
Особое блюдо Шефа...
Скопировать
You ain't got to talk 'til you get good and ready.
My name is Chiron.
People call me little.
Необязательно говорить, если не готов.
Меня зовут Широн.
Но меня называют Малой.
Скопировать
What happened?
What happened, Chiron?
Why you didn't come home like you supposed to?
Что случилось?
Что случилось, Широн?
Почему ты не пришел домой?
Скопировать
So it's basically this long...
Chiron, you need something?
Hey yo, that nigga forgot to change his tampon.
Это просто длинная...
Широн, тебе что-нибудь нужно?
Эй, этот ниггер забыл тампон поменять.
Скопировать
Stay focused.
Hey... hey, Chiron!
Get the fuck off me, niggas!
Не отвлекаемся.
Эй... Эй, Широн!
Отъебитесь от меня!
Скопировать
So, you still in them streets?
Didn't come all the way the hell to Georgia to have you fallin' in the same shit, Chiron.
- Im'ma go. Im'ma go...
А ты до сих пор на улицах?
Проделал такой путь в Джорджию, - чтобы снова продавать это дерьмо, Широн.
- Я пойду...
Скопировать
Well Im'ma call you by your name, then.
Where you from, Chiron?
Liberty city.
А я буду звать тебя по имени.
Ты откуда, Широн?
Либерти сити.
Скопировать
- All right Terrell, that's it.
Hey, what you gonna do, Chiron?
I'll fuck you up.
- Хватит, Террелл.
А че ты сделаешь, Широн?
Я тебя наебну.
Скопировать
Come on, Chiron.
Chiron, what's up, man?
Damn, nigga.
Давай, Широн.
Широн, как дела, дружище?
Черт, ниггер.
Скопировать
Damn dog... you nosey.
Chiron cursing now, huh?
You trying to get smart with me?
Черт, кореш... ты любопытный.
Широн теперь ругается, а?
- Хочешь мне нагрубить?
Скопировать
