NeedTranslate
Перевод "wah" на русский
Произношение wah (yа) :
wˈɑː
yа транскрипция – 30 результатов перевода
# Spooky ah
# Wah-hah, oh wah-hah... # From your own garden?
Bless you!
Призрачным
Из вашего собственного сада?
Благослови вас господь.
Скопировать
Who's in white pajamas?
Wah Sing Ku.
The Four Father with him is his older brother.
Кто это в белой пижаме?
Ва Син Ку.
Четвёртый Отец - это его старший брат.
Скопировать
Very James Bond.
- Wah-hey!
Mike - flies.
Вылитый Джеймс Бонд.
- Куда идешь?
Майк - ширинка.
Скопировать
Wait for the first time in the film when someone gets gored. Or dismembered.
And when she screams and leans into you you put your arm round her and wah-hey!
Hiya.
Подожди, пока в фильме первый раз кого-нибудь не проткнут или искалечат.
И как только она закричит и наклоняется к тебе Ты кладешь руку вокруг ее шеи и я-хуу!
Привет.
Скопировать
- Where's my little bicycle?
- Wah took it.
What it is, are you okay?
- Где это мой маленький велосипед?
- Вах его забрал.
Ну ты ваще! Ты в порядке?
Скопировать
- That's impossible
- Wah, the count has been wrong recently?
Two, four, six, eight...
- Это невозможно.
- Вах, ты вечно ошибаешься.
Два, четыре, шесть, восемь...
Скопировать
Who had an accident this time?
I don't know, Wah, can you see?
Mr. Lee, I'm happy that you help me level things out between my two sons.
Кто на этот раз врезался?
Я не знаю, Вах, ты не видишь?
Г-н Ли, я так рад, что вы помогаете мне в споре между моими двумя сыновьями.
Скопировать
Yes, tea and egg sandwich?
Wah, take care of it!
Yes, coming!
Да, чай и бутерброд с яйцом?
С доставкой! Понял!
Да, идет!
Скопировать
Associate producer:
Jacky Pang Yee-Wah
Production designer / Chief editor:
Продюсер:
Джекки Панг Йи-Ва
Дизайнер и главный редактор:
Скопировать
Siu Ping-Lam, Cheung Tung Joe Rebecca Pan, Lai Chin,
Chan Man-Lui, Koo Kam-Wah, Chien Sze-Ying
Voice appearance
Сю Пинг-Лам, Ченг Тунг Джо Ребекка Пан, Лай Чин,
Чан Ман-Луй, Ку Кам-Ва, Чиен Цзе-Йинг
Голоса:
Скопировать
Right on, sister!
Wah, wah, wah.
Come on!
Правильно, сестра!
Да ладно!
Это всего лишь роды.
Скопировать
- Whoo!
Wah-hoo!
- Whoo!
- У-у-у!
У-а-а-ху!
- У-у-у!
Скопировать
If it ain't got that swing
Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah, doo wah
Doo wah, doo wah, doo waaaah
If it ain't got that swing
Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah, doo wah
Doo wah, doo wah, doo waaaah
Скопировать
Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah, doo wah
Doo wah, doo wah, doo waaaah
Yeah, swingin'
Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah, doo wah
Doo wah, doo wah, doo waaaah
Yeah, swingin'
Скопировать
If it ain't got that swing
Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah
Peter!
If it ain't got that swing
Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah
Питер!
Скопировать
Write your report any way you like. Bye-bye.
I, Ng Kwok-wah, Cantonese, head of the Wolok tong.
I, Ng Kwok-yan, vice-general manager of Kam Lung Trading Co.
Пишите в вашем рапорте все, что угодно, всего доброго!
Я Нг Квок-Ва, крестный отец и вожак группировки Волок Тонг.
Я Нг Квок-Ян, главный советник компании Кам Лунг.
Скопировать
I think it was God's will .
Wah!
Heh- heh-heh .
Я так думаю, что то была воля божья.
Вах!
Хе-хе-хе.
Скопировать
You have broken all his inner muscles.
The Wah Mountain School is not his alone.
Sacrificing so many people for personal power He is the true traitor.
Ты лишил его мастерства.
Школа Горы Ва не только его.
Принести в жертву так много людей ради личной власти вот настоящее предательство.
Скопировать
Baby to Marge.
Wah!
Wah!
Ребенок вызывает Мардж.
Ребенок вызывает Мардж.
Прием.
Скопировать
Baby to Marge. Wah!
Wah!
Over. I don't know how we can afford these things... on your salary.
Ребенок вызывает Мардж.
Прием.
Гомер, не знаю, как мы можем позволить себе все это на твою зарплату.
Скопировать
You want me to destroy your martial arts training too?
The Wah Sword Position.
Yes, sir.
Хочешь лишиться и жизни?
Позиция Меча Ва.
Да, Учитель.
Скопировать
"Village of the Highlanders"
We've found the inn where the Wah people are staying.
Stay here.
"Деревня Горцев"
Господин, мы нашли постоялый двор, где остановились люди Ва.
Останьтесь тут.
Скопировать
Senior.
I am from the renowned Wah School of Swordmen. We have a strict discipline with 333 rules.
Very strict rules.
Старший.
В нашей Школе Меча Горы Ва строгая дисциплина, включающая 333 правила.
Очень строгих правила.
Скопировать
Your Eminence.
Au Yeung has brought the men from Wah Mountain.
Tell the scouts to hide themselves.
Ваша Светлость.
Ау Йен привёл с собой каких-то людей с горы Ва.
Скажи людям, чтобы замаскировались.
Скопировать
Sword Energy!
Are you from the Wah Mountain School?
"Downward Sword" stance.
Сила меча!
Ты из школы Горы Ва?
"Нисходящий меч"
Скопировать
I'm not sure yet.
Is is Grand Master Ngok, from the Wah Mountain School of Swordsmen?
Are you from the Wah Mountain School?
Пока я не могу быть в этом уверен.
Вы из Школы Горы Ва?
Мастер Нгок, это вы?
Скопировать
Is is Grand Master Ngok, from the Wah Mountain School of Swordsmen?
Are you from the Wah Mountain School?
I am Ling Wu Chung of Wah Mountain.
Вы из Школы Горы Ва?
Мастер Нгок, это вы?
Я Лин Ву Чун с Горы Ва.
Скопировать
Are you from the Wah Mountain School?
I am Ling Wu Chung of Wah Mountain.
I have orders to see Master Lam Chun Nam.
Мастер Нгок, это вы?
Я Лин Ву Чун с Горы Ва.
Я должен встретиться с Мастером Лам Чунь Нам.
Скопировать
You are...
I am Ling Wu Chung of the Wah Mountain School.
I am also from Wah Mountain.
А вы...
Я Лин Ву Чун из Школы Горы Ва.
Я тоже из Школы...
Скопировать
I am Ling Wu Chung of the Wah Mountain School.
I am also from Wah Mountain.
A junior student.
Я Лин Ву Чун из Школы Горы Ва.
Я тоже из Школы...
Младший ученик.
Скопировать
