Перевод "wakeful" на русский

English
Русский
0 / 30
wakefulбудить очнуться разбудить кильватер
Произношение wakeful (yэйкфол) :
wˈeɪkfəl

yэйкфол транскрипция – 7 результатов перевода

- It is no intrusion.
I come here to read when I am wakeful.
- To read books which you must hide?
- Это не вторжение.
Когда я не сплю я прихожу сюда читать.
- Читать книги которые вы прячете?
Скопировать
-ls this espresso in the centre?
Delivered from my kitchen to your veins for a night of wakeful studies.
-Very, very impressive, Pacey.
-А в центре эспрессо, да?
Доставлено прямиком с моей кухни в ваши вены для ночи бессонного учения.
-Ммм, очень-очень впечатляет, Пэйси.
Скопировать
SISTER INGALLS: "Frequent blinking may actually be a way "for your brain to rest while you're awake."
Wakeful rest, huh?
You okay, honey?
Частое моргание может на самом деле быть способом для вашего мозга отдыхать пока вы бодрствуете.
Отдых наяву, а?
Ты в порядке, дорогая?
Скопировать
"Soon, trembling in her soft and chilly nest
"In sort of wakeful swoon, perplex'd she lay"
See, here, there are tears.
"Потом, в гнезде прохладном затаясь,
Она тревожным устремилась взором..."
Смотри-ка, слёзы.
Скопировать
We've prepared crêpes and chilled cider in a bright and merry atmosphere!
The pretty cause of our wakeful nights. Mathilde.
Oh, feel that pulse...
Мы приготовили для вас блины и холодный сидр в атмосфере света и веселья!
А вот и Матильда, прекрасная виновница наших бессонных ночей.
Надо же, какой пульс!
Скопировать
Today's layer cake assumes the form of coffee and walnut sponge.
the maker's hand moved freely with the flavourings, I consumed my portion earlier, lest it render me wakeful
Thank you, Sister.
Сегодняшний слоёный торт обрёл форму из кофейных и ореховых бисквитов.
Поскольку создатель так вольно выбрал ингредиенты, свою порцию я съела раньше, дабы ночь не была бессонной.
Спасибо, сестра.
Скопировать
The other day, we were doing this workshop,
"Wakeful Life," it's the one where everyone is trying to change the color of this white wall.
 Yeah, I know. I know.
На днях у нас был семинар.
"Пробуждающий Жизнь" — тот, где все пытаются изменить цвет белой стены.
Да, я знаю.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов wakeful (yэйкфол)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы wakeful для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yэйкфол не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение