NeedTranslate
Перевод "wombats" на русский
Произношение wombats (yомбатс) :
wˈɒmbats
yомбатс транскрипция – 20 результатов перевода
Hey, it happens.
I once saw a whole chorus line of purple wombats doing show tunes in my tub.
Of course, I was pretty drunk at the time.
Такое бывает.
Однажды я видел, как, хор фиолетовых вомбатов выступал с концертом прямо в ванной.
Конечно, тогда Я был в стельку пьян.
Скопировать
Okay.
Wombats?
State champions.
Ладно.
Вомбат?
Чемпионы.
Скопировать
Pork chop, pork chop, greasy, greasy we beat their fucking team easy, easy!
Go, Wombats!
Do me a favor, take it easy on the beer, okay?
Рубим сало, рубим сало, жирно, жирно, мы победим их быстро, быстро!
Вперед, вомбаты!
Сделай одолжение, не налегай так на пиво!
Скопировать
Let's go.
Wombats!
Here we go, Wombats!
Пошли.
Вомбаты!
Вомбаты!
Скопировать
Not unless you count team spirit.
Go, Wombats!
I have a new one.
И еще командный дух.
Вперед, вомбаты!
У меня новый.
Скопировать
But I'm quite ambitious all the same.
I was determined to keep my figure, which was hard with chocolate wombats and toffee apples everywhere
- But as you can see, I succeeded.
Но у меня сильная воля.
Я решила поддерживать фигуру, хотя это было очень тяжело, когда вокруг полно шоколада и ирисок.
Но, как видите, я преуспела.
Скопировать
Don't be an asshole!
Find another fucking set of wombats to exploit!
These sudden irrational outbursts, Hector... did they begin in childhood or in puberty?
Не будь дураком!
Найдите себе других вомбатов для исследований!
Эти беспричинные вспышки, Гектор... с вами такое было в детстве или юности?
Скопировать
Wombats!
Here we go, Wombats!
Are you traveling alone?
Вомбаты!
Вомбаты!
Один едите?
Скопировать
Do you want to know why we have no medical insurance?
It's because you wombats have caused so many accidents over the years, there's not a company on this
And that's why we're being closed down.
Вы хотите знать, почему у нас нет медицинской страховки?
Потому что вы, кретины, причинили столько несчастных случаев, что никакая страховая компания в мире не согласится страховать нас, пока мы не выплатим 830000 за предыдущие иски.
Именно поэтому нас закрывают.
Скопировать
A bit out of your element, aren't you, Australia?
I heard you tunnelling chaps were wombats.
Come up for some air, have you?
По знакам различия Вы из Австралии?
Я слышал Вы прокладываете тоннели бомбами.
Хорошо на воздухе, не правда ли?
Скопировать
- This is why I get taxis everywhere. Sometimes I use two hands. Makes me feels like I'm having a threesome.
T minus 2 hours, 45 minutes until the Wombats, baby.
Dan's bringing his homebrew.
До прихода the Wombats ещё 2 часа 45 минут, крошка.
Дэн принесет домашнее пиво. Жаль, что ты не сможешь его попробовать.
Джейн, прошу тебя, давай начнём завтра?
Скопировать
I need you to get me something.
I don't want to got you nothing after you ruded me off in front of the Wombats.
You have to go.
Мне очень нужно, чтобы ты мне кое-что купил.
А я не хочу тебе ничего покупать. После того, как ты только что послала меня на глазах у The Wombats.
Ты обязан.
Скопировать
Let's see if it returns.
You are with Lindsay Carol, and we have got the Wombats here in the studio with us.
I believe that Last time we had the pleasure of your company was in a wigwam in Glastonbury.
Посмотрим, услышим ли мы её снова.
С вами Линдси Кэрол, и у нас в студии группа the Wombats.
Кажется, последний раз мы имели удовольствие быть в вашей компании в вигваме на фестивале в Гластонбери.
Скопировать
Oh, my God.
Wombats, have you ever had a wank on a bus?
Allright.
О, мой бог.
Круто. Итак, Wombats, вы когда-нибудь дрочили в автобусе?
Так.
Скопировать
Rabbits?
Thought australia was all wombats
And wallabies and stuff.
Кроликов?
А я то думал Австралия - это вомбаты(прикольные такие зверушки, которые всегда улыбаются)
И кенгуру, и прочее.
Скопировать
The final tally is in. Bees: 35, Icebergs: 17.
Hilltopers: 6, Wombats: 84.
We will now be the home of: "The Merry Weather Wombats."
Окончательный итог подсчета голосов такой: "Пчелы" - 35, "Айсберги" - 17,
"Покорители вершин" - 6, "Вомбаты" - 84.
Теперь мы будем называться "Вомбаты Мерри Везер".
Скопировать
Hilltopers: 6, Wombats: 84.
We will now be the home of: "The Merry Weather Wombats."
What in the world is a Wombat?
"Покорители вершин" - 6, "Вомбаты" - 84.
Теперь мы будем называться "Вомбаты Мерри Везер".
Что же это - вомбат?
Скопировать
and when I first saw it, it reminded me of my dear departed mother and father. Yeah.
And my stuffed wombats giving birth to twins.
I think we're talkin' about gold here here Miss Catherine.
И когда впервые увидел его, он напомнил мне моих дорогих родителей.
Да. А мои фаршированные вомбаты произвели на свет близнецов.
Думаю, мы говорим о золоте в том месте, мисс Кэтрин.
Скопировать
Actually, a little beyond them.
If Fiona waits much longer, she's gonna have babies that look like wombats.
Her labia will stretch halfway to her knees.
Вообще-то, даже немного старше.
Если Фиона будет ждать ещё дольше, её дети будут похожи на выродков.
Её половые губы отвиснут чуть ли не до колен.
Скопировать
A fake security guard on the inside to de-pressurize the water system, somebody else to hack in to the power supply and kill the laser grid, and a getaway guy.
Not those three wombats.
No way. Thank you for the coffee, ma'am.
Фальшивый охранник, который снизит водяное давление. Тот, кто проникнет в электропитание и отключит лазерную решетку, и тот, кто поможет сбежать. Нет.
Только не эти три придурка.
Спасибо за кофе, мэм.
Скопировать
