NeedTranslate
Перевод "wontons" на русский
Произношение wontons (yонтенз) :
wˈɒntənz
yонтенз транскрипция – 15 результатов перевода
Not tonight, I'll make myself something.
Join us, we're having vegetable won-tons!
Alright.
Не сегодня, я сама что-нибудь приготовлю.
Присоединяйтесь к нам, у нас тушёные овощи!
Пожалуй....
Скопировать
[ Sighing ] ONE DANCE.
TRY NOT TO STEP ON MY WONTONS.
HE SAID I'D BE PULLING ANYWHERE FROM 2 - TO 300 A NIGHT.
Один танец. Да постарайся.
Не наступи в мои пельмени.
Он сказал, я смогу надёргать по две-три сотни за ночь.
Скопировать
Yeah, and maybe you should get some forks in the house so your dad doesn't have to unhinge his stupid jaw to...
We're done here, and for the record, your wontons are way too big.
Nobody can fucking eat those.
- Мой Бог. Возможно... ..у вас в доме найдутся вилки, чтобы Ваш отец не сломал свою глупую челюсть.
Всё! Мы закончили! И Ваши пельмени, к сведению..
слишком большие. Никто не сможет съесть эти гребаные...
Скопировать
Damn it, Oliver Just until this CNRI mess dies down.
And if it doesn't, two best things about China-- wontons and no extradition treaty.
Hey, hey, I thought I was paying you extra not to stop at the reds.
Чёрт, Оливер.. Расмус: ... пока не утихнет все эти неприятности с КНИИ.
А если нет, в Китае есть две лучшие вещи: вонтоны и нет экстрадиции [смеется]
Эй,й, я думал, что заплатил тебе сверху не останавливаться на красных.
Скопировать
Gary, every time...
You see those wontons, Gary?
- You see the size of them?
Гэри, всякий раз...
Ты видел эти пельмешки, Гэри?
- Ты видел их размер?
Скопировать
- Mm-hmm.
Those wontons are too big, my friend.
Everybody loves those.
- Мм...хм.
Эти пельмени с креветками слишком большие, амиго.
Каждый любит их.
Скопировать
Find me the doctor's work history.
- Veggie wontons.
- Thank you.
Найди мне послужной список доктора.
Вегетарианские клёцки.
Спасибо.
Скопировать
That is won ton soup.
Aye, but I'm looking at it and I'm seeing one, two, three won tons.
You want another won ton?
Это суп с вонтонами.
Ага, конечно, но я почему-то вижу один, два, три вонтона.
Вы хотите еще один вонтон?
Скопировать
Oskar's making me come in and do inventory.
I gotta count wontons or something.
It's all for talking shit to him.
Оскар заставляет меня провести инвентаризацию.
Подсчитывать какие-то китайские супы.
Это все за мои грубости.
Скопировать
What the hell do you want?
Some moo goo gai pan and maybe some wontons.
Care to join?
Какого черта тебе нужно?
Немного курицы по-китайски и, пожалуй, пельменей.
Не присоединишься?
Скопировать
What have we got here?
Baked crab on wontons.
Why didn't you tell me it was real crab?
Что это у нас такое?
Запеченный в вонтонах краб.
Почему ты не сказала, что это настоящий краб?
Скопировать
Yeah!
I'm just looking for a reasonable ratio of wontons to broth.
This is absolute madness.
О да!
Я хочу пропорционального соотношения пельменей и бульона.
Это вот никуда не годится.
Скопировать
I mean, me too.
For lunch today, I made a Chinese chicken salad with radicchio, fresh orange slices, and crispy wontons
Enjoy. (Whimpering)
В смысле, я тоже.
На ланч я приготовила китайский куриный салат с радиккио, свежим апельсином и хрустящими вонтонами.
Наслаждайтесь.
Скопировать
Wonton!
You and your lady both — two wontons!
All you eat is wontons and wontons!
Пельмень!
Вместе со своей дамочкой — два пельменя!
И перебиваетесь только на пельменях!
Скопировать
You and your lady both — two wontons!
All you eat is wontons and wontons!
I can't believe it.
Вместе со своей дамочкой — два пельменя!
И перебиваетесь только на пельменях!
Я не верю.
Скопировать
