NeedTranslate
Перевод "wyrm" на русский
Произношение wyrm (yием) :
wˈɪəm
yием транскрипция – 7 результатов перевода
Well you must not take the word "worm" too literally.
It is an adaptation of the Anglo Saxon "wyrm' meaning dragon or snake.
The Gothic "waurms", it is all the same word.
Ну, нельзя понимать слово "worm" совсем уж буквально.
Это адаптация англосаксонского "wirm", означающего дракона или змею.
на готском - "wurm", на старогерманском - "wermis" и т. п.
Скопировать
On July 11th, I got a phone call in the middle of the night from FP.
Said he needed help with some clean-up job at the Whyte Wyrm.
What job?
11 июля мне позвонил посреди ночи ЭфПи.
Сказал,что ему нужна помощь с уборкой в Whyte Wyrm.
Какой уборкой?
Скопировать
The only other guy who knew about the clean-up.
The guy you got into a fight with at the Wyrm.
I heard him tell FP something about some rich guy.
Единственный,кто знал об уборке, кроме нас.
Парень,с которым ты подрался в Wyrm.
Я слышал,как он говорил ЭфПи что-то о каком-то богатом парне.
Скопировать
Yeah, we've met.
You kicked me out of the Whyte Wyrm.
Good times. Joaquin...
Да,мы встречались.
Вы выгнали меня из Белого Змея.
Хорошие времена.Хоакин...
Скопировать
So, did you know him well, or did you just do it for kicks?
Last summer, a redhead kid comes up to me at the bar, the Whyte Wyrm.
Said he was planning to run away with his pregnant girlfriend.
Так ты хорошо его знал, или сделал это ради забавы?
Прошлым летом, рыжеволосый пацан пришел ко мне в бар, Whyte Wyrm.
Сказал,что он собирается сбежать со своей беременной девушкой.
Скопировать
Once he made it across the river, I grabbed him before he reached his getaway car, which he'd stashed I don't know where.
And then, I took him to the Wyrm...
Held him in the basement.
Как только он перебрался через реку, я схватил его до того,как он добрался до своей машины для побега, которую,я не знаю,где он спрятал.
А потом,я отвез его в Wyrm...
Держал его в подвале.
Скопировать
What job?
The basement of the Whyte Wyrm is off limits to everyone, but that's where I met FP, and that's where
He'd been shot.
Какой уборкой?
В подвал Whyte Wyrm никому нельзя входить, но именно там я встретил ЭфПи, и там я увидел...
Его застрелили.
Скопировать
