NeedTranslate
Перевод "yummy mummies" на русский
Произношение yummy mummies (йами мамиз) :
jˈʌmi mˈʌmɪz
йами мамиз транскрипция – 5 результатов перевода
Ah, jolie maman - have children, don't work, go to the gym...
Oh, yes - yummy mummies.
So, what were they all doing here?
А, "Жоли маман" - с детьми, не работают, ходят на шейпинг...
Ах да - "ямми мамми".
И чем они все здесь занимались?
Скопировать
I've heard all about them.
These were more Stepford Wives than yummy mummies.
A roomful of perfect women and not another man for miles, except for Jones, and he doesn't count.
Я о них наслышана.
По мне так они скорее Степфордские Жёны, чем соблазнительные мамочки.
Целая комната идеальных женщин, и ни одного мужчины вокруг, кроме Джонса, а он не считается.
Скопировать
Who?
The yummy mummies.
Alan, I need to talk to you.
- Кто?
Симпатичные мамочки.
- Алан, мне нужно поговорить с тобой.
Скопировать
These are for Oonagh's school.
If you don't bake cookies, you get your tyres slashed by the yummy mummies.
So down to business.
Это для Oonagh школы.
Если Вы не пекут печенье, вы получите ваши шины прокололи по вкуснятина мумии.
Поэтому перейдем к делу.
Скопировать
You take on a refurb like that, you're always going to be looking at some time overspend, so, yeah, we've not done too badly.
All those yummy-mummies and their yoga mats. Don't.
I should go, I just don't have the time.
Когда берёшься за такой ремонт, всегда думаешь, не потратил ли слишком много. Так что да, получилось неплохо.
И проходимость в том месте нам очень сильно поможет, все эти аппетитные мамочки с ковриками для йоги.
Мне бы надо, но нет времени.
Скопировать
