NeedTranslate
Перевод "Беринг" на английский
Произношение Беринг
Беринг – 30 результатов перевода
Одна такая весила целых 3 тонны.
Потому люди со всего света съезжались к острову Беринга, где она водилась, и...
Всех съели.
7,000 pounds' worth of meat you get off one of those.
So people came from far and wide to Bering Island where he'd discovered them and, er...
- Ate the lot.
Скопировать
Чем я могу вам... Эй, я вас знаю.
Агент Беринг.
Привет.
How can I-- hey, I know you.
Agent Bering.
Hi.
Скопировать
Точка.
Беринг признаётся, что была неправа.
Точка.
Stop.
Bering to admit she was wrong.
Stop.
Скопировать
Это абсолютно секретно
Об этом нельзя сообщать ни Артуру ни даже агенту Беринг.
Хорошо
This is of the utmost secrecy.
You cannot tell Arthur or even Agent Bering.
Okay.
Скопировать
Что за пожар?
Агенты Беринг и Латтимер, вернулись, потеряв ещё один артефакт.
Снова связались с местной полицией и недопущенными работниками Секретной Службы.
So what's this about a fire?
Agents Bering and Lattimer, back from losing another artifact.
Once again involving local police and unauthorized members of the Secret Service.
Скопировать
Малоун и трость.
И мне нужно, чтобы ты нашёл его первым, до полиции или агента Беринг.
Я свяжусь с Регентами, которым могу доверять.
Malone and the walking stick.
And I need for you to find him first before the police or Agent Bering.
I'll contact those Regents I know I can trust.
Скопировать
Сдаюсь.
Мика Беринг.
Мика...
I have no idea.
Myka Bering.
Myka...
Скопировать
Курт.
Мика Беринг, Девочка-математик? – Да.
Рад, что ты смогла прийти.
Kurt.
Myka Bering, the Algebra girl?
I'm glad you could make it.
Скопировать
А я нет
Латтимер и Беринг, так?
Они настолько неопытные, такие неподготовленные, и столь подкупные.
I am not.
Lattimer and Bering, right?
They're so raw, so untrained, so corruptible.
Скопировать
Пит!
Агент Беринг.
Будьте осторожнее.
Pete!
Agent Bering.
Be careful.
Скопировать
Г. Дж. Уэлсс.
Агент Беринг.
Кажется, мы навсегда обречены встречаться под дулом пистолета.
H.G. Wells.
Agent Bering.
Seems we're forever destined to meet at gunpoint.
Скопировать
Основатель и президент, мисс..?
Агент Беринг, из Секретной службы. А вы?
Агент Уэллс.
Founder and CEO, miss?
Agent Bering, Secret Service.
And you are? Agent Wells.
Скопировать
Мисс Харрис.
Я Майка Беринг.
Это - Пит Латтимер.
Miss Harris.
I'm Myka Bering.
This is Pete Lattimer.
Скопировать
М-О-Б, Эйнштейн.
Беринг?
Что значит "О"?
M-O-B, Einstein.
Myka O. Bering?
What's the "O" for?
Скопировать
Оу, не сегодня Лоретта.
Это агент Беринг, секретная служба.
Привет.
Ah, not today, Loretta.
This is Agent Bering, Secret Service.
Hello.
Скопировать
Немного поболтать с Хьюго I.
Латтимер и Беринг?
Так я и думал.
Gonna have a little chat with Hugo One.
Lattimer and Bering?
That's what I thought.
Скопировать
Держитесь вместе.
Агент Беринг?
- Здравствуйте! Я - Чет Гринфилд.
Stick together.
Agent Bering?
- Hi, Chet Greenfield.
Скопировать
Ну, это потому, что ты много рассказываешь.
Гордон, это агент Беринг из Секретной службы.
Гордон Летаник?
Well, that's because you talk a lot.
Gordon, this is agent Bering with the Secret Service.
Gordon Letanik?
Скопировать
Я готовлю его для сегодняшнего приёма.
Агент Беринг хотела бы, чтобы экспонаты группы "Д" были перемещены к западной стене.
Они загораживают выход.
I'm just cleaning him for the reception tonight.
Agent Bering wants the group D artifacts moved to the west wall.
They're blocking an exit.
Скопировать
Господин президент, подождите немного, пожалуйста.
Это Беринг.
Орёл может заходить.
Mr. President, wait a moment, please.
This is Bering.
Eagle is free to enter.
Скопировать
Вот сюда.
Госпожа Беринг, господин Лэттимер, добро пожаловать в 13-й пакгауз.
- Это волнующий момент - вы теперь в команде.
Right this way.
Ms. Bering, Mr. Lattimer, welcome to Warehouse 13.
- I'm thrilled you're on the team.
Скопировать
Лэттимеру, похоже, интересно.
А мисс Беринг не очень.
Ты подобрал для них тему?
Lattimer seems interested.
And Ms. Bering, not so much.
Did you select a case for them?
Скопировать
В Колорадо Спрингс.
Называется "Беринг и сыновья".
- Сколько братьев?
Colorado Springs.
They own a bookstore called Bering and Sons.
- How many brothers?
Скопировать
- Секунду.
- Да, это Беринг.
- Как вы там?
- Just a sec.
- Yeah, this is Bering.
- How you doing?
Скопировать
- Дикинсон.
- Сэр, это Майка Беринг.
Сэр, у меня непонятная ситуация.
- Dickinson.
- Sir, it's Myka Bering.
Sir, I have a little situation here.
Скопировать
Укравший меч, кем бы он ни был, владеет и другими вещами, которые должны быть в хранилище, что означает - у нас есть конкурент.
Лэттимер и Беринг, правильно?
Они такие сырые, неподготовленные, нестойкие.
Whoever stole the sword has other things that belong in the warehouse, which would mean that we have competition.
Lattimer and Bering, right?
They're so raw, so untrained, so corruptible.
Скопировать
Живут в Колорадо Спрингс.
Называется "Беринг и сыновья".
Он, должно быть, гордится тобой.
Colorado Springs.
They own a bookstore called Bering Sons.
Well, he must be proud of you.
Скопировать
Может, просто нужно, чтобы здесь женщина руку приложила.
Агенты Беринг и Лэттимер.
Извините, что заставила вас ждать.
Well, maybe it just needs a woman's touch.
Agents Bering and Lattimer.
Sorry to keep you waiting.
Скопировать
Моё.
Лэттимер и Беринг тоже мои.
Простите?
It's mine.
And so are Lattimer and Bering.
Excuse me?
Скопировать
Синхронизация: vlaluk
Мисс Беринг, мистер Лэттимер, добро пожаловать в Хранилище 13.
С компьютеров Хранилища могла произойти утечка?
sync. gioni666
Previously on warehouse 13...
Can we get back to the warehouse computers Being breached? Somebody is poking around in your system.
Скопировать
