Перевод "Длинный лук" на английский
Произношение Длинный лук
Длинный лук – 5 результатов перевода
Я добуду это где-нибудь еще.
Вы сможете найти меня в "Длинном луке".
Вот моя рука в знак моей признательности.
Then I'll seek them elsewhere.
You'll find me at the sign of the longbow.
Here is my hand, in token of my pledge to you.
Скопировать
Это не военное.
Они слишком заняты, делают очень длинный лук.
По-английски, пожалуйста.
It's not military.
They're too busy making the next longbow.
English, please.
Скопировать
Это какой-то заговор между этими мерзкими гномами и жалкими озерными жителями.
Эти сопливые трусы с их длинными луками и черными стрелами.
- Кажется пришло время нанести им визит.
This is some sort of scheme between these filty dwarves and those miserable lakemen.
Those sniveling cowards with their long bows and black arrows.
- Perhaps the time I paid them a visit.
Скопировать
Они чуяли победу.
Тогда наши лучники впервые пустили в ход длинные луки.
Стреляют быстрее, бьют дальше.
They smelled victory.
These days using our archers first long arc.
Load faster, longer range.
Скопировать
Да. У них были короткие луки.
Это были не большие длинные луки.
Они возили их на седле, потому что ездили верхом, это были лошади...
They had short bows.
They weren't huge longbows.
They carried them in the saddle, because it was the riding, it was horses...
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Длинный лук?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Длинный лук для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение