NeedTranslate
Перевод "Емельяново" на английский
Произношение Емельяново
Емельяново – 12 результатов перевода
ВЫСТРЕЛЫ, КРИКИ НА НЕМЕЦКОМ
ГОЛОС СТАРШИНЫ ЕМЕЛЬЯНОВА:
Филатов, когда конец войне?
SHOTS FIRED, SCREAMING IN GERMAN
VOICE: EMELYANOV:
Filatov, when is the end of war?
Скопировать
Маша Емельянова, Маша Емельянова".
-"Ежедневно, ваша Емельянова Маша".
-В эфире "Питер FМ".
Masha Yemelyanova, Masha Yemelyanova .
Everyday for you Yemelyanova Masha .
'Piter FM' on the air .
Скопировать
Представьтесь, пожалуйста.
-Маша Емельянова.
-Давно знаете Максима Захаровича?
Recomend yourself, please.
-Masha Yemelyanova.
-You know for a long time Maxim Zaharovich?
Скопировать
А, вот.
Алло, Петр Ефимович, здравствуйте, это вас беспокоит Маша Емельянова.
-Вы меня помните?
But, here.
Allo, Pyotr Efimovich, hello, You are disturbed by Masha Yemelyanova.
-You remember me?
Скопировать
Ну и давайте знакомиться, я
- Маша Емельянова и вы слушаете радио "Питер FМ".
-Мне нужно что-нибудь особенное.
And...
let's get acquainted, I am Masha Yemelyanov and you listen to radio 'Piter FM '.
-I need something special.
Скопировать
Ты представляешь, что сейчас будет?
Алло, алло, Емельянова?
Оейчас же, слышите, сейчас же прекратите это безобразие.
You imagine what's going to happen now?
Allo, allo, Yemelyanova?
Right now, hear, right now stop this horror!
Скопировать
Вы можете меня снять с эфира. Но, это же порнография. Нас слушают люди.
Нет, Емельянова, я не буду снимать вас с эфира, нет.
Все будет гораздо проще.
You can take me out of the radio, but, this is pornography.
No, Yemelyanov, I'm not going to take you out, no.
All will be much easier.
Скопировать
"Голос, вкус, интересная девушка,
Маша Емельянова, Маша Емельянова".
-"Ежедневно, ваша Емельянова Маша".
Colour, voice, taste... interesting girl,
Masha Yemelyanova, Masha Yemelyanova .
Everyday for you Yemelyanova Masha .
Скопировать
В эфире "Питер FМ".
На всегда ваша, Емельянова Маша.
Будьте в тонусе и не опаздывайте на свидания, а сейчас слушаем медленную музыку.
'Piter FM' on the air .
As always yours, Masha Yemelyanov.
Be in tonus and don't be late for your dates. And now we are listening some slow music...
Скопировать
Вчера еле отвязалась, стоит гад, знает, что у меня эфир кончился.
Емельянова... после эфира, ко мне.
-Ну что, ставим Киркорова?
Yesterday hardly got rid of him. Waiting. He knows, for me the broadcasting ended.
Yemelyanova... After the broadcasting, come to me.
-So... we put Kirkorov?
Скопировать
-Ничего.
-Поймите, Емельянова, это коммерческая тайна.
-Феликс Иваныч...
-For nothing.
-Understand, Miss Yemelyanova, this is a commercial step.
-Felix Yvanovich...
Скопировать
"Русское радио", Золотой граммофон.
С вами Роман Емельянов и любимые песни.
Лучшая песня лета 2008.
"Russian Radio" Golden Gramophone.
with you Roman Emelianov and favorite songs.
Best song of summer 2008.
Скопировать
