Перевод "Маколей Калкин" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Маколей Калкин

Маколей Калкин – 6 результатов перевода

Том Пэтти.
Маколей Калкин.
И традиционный вариант ведущая шоу "У Эллен".
- Mm. - Tom petty.
Macaulay Culkin.
And the age-old standby, Ellen Degeneres.
Скопировать
Давай-ка разберемся.
Ты, человек, который все еще ревнует к Маколею Калкину за отобранное у тебя в начале 90-ых внимание,
Да. я помогаю ему, все правильно
Let me get this straight.
You, the person who is still jealous of the attention baby Jessica got, are helping Tracy win an award for acting?
Oh, I'm helping him, all right.
Скопировать
Там было немерено наркотиков и куча блюд из картофеля.
А потом Маколей Калкин раскрасил себе лицо под тигра.
Было офигенно.
They had tons of drugs and a baked potato bar...
And then Macaulay Culkin got... His face painted like a tiger.
It was awesome.
Скопировать
Сет Грин в роли Друга нервозного парнишки.
А также Маколей Калкин в роли Кевина Маккалистера.
Так и прошло самое первое Рождество.
Not so fast, buddy. [tires screech]
Wow, that was real ranch style, Pringle!
Yeah, young lesbian proud of who she is, singing about it-- Awesome!
Скопировать
Но люди же уже узнают об этом.
Люди до сих пор думают, что Маколей Калкин умер.
Да ладно, Джеймс, ты же знаешь, что это нельзя печатать.
Tomorrow's another story.
But once it's out there, it's out there. I mean, people still think Macaulay Culkin's dead.
James, come on, you know we can't print this.
Скопировать
Я знаю, знаю, Рыжая.
Я не Маколей Калкин.
Если сначала ты не преуспеваешь...
I know, I know, Red.
I'm no Macaulay Culkin.
If at first you don't succeed...
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Маколей Калкин?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Маколей Калкин для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение