Перевод "loving hearts" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение loving hearts (лавин хатс) :
lˈʌvɪŋ hˈɑːts

лавин хатс транскрипция – 6 результатов перевода

Another time we came home from a hunt, and with his bare hands- -he removed the heart from the bloodstained breast of a white hare.
He smiled contentedly and said that all loving hearts look the same.
Things that I took for whims have become part of a pattern- -with their own signifiance.
В другой раз, в Лакосте, когда мы возвращались с охоты, Альфонс прямо пальцами вырвал у убитого зайца сердце из груди.
Он смотрел и смеялся: "Вместилище любви у него той же формы, что у нас с тобой..."
Я тогда воспринимала все это как милые причуды. И не предавала им особого значения.
Скопировать
I hope you're not ratty about it, what.
Two loving hearts and all that.
I'm greatly disturbed by your news.
Надеюсь, вы не против?
Молодость, любовь и все такое, два любящих сердца.
Я очень взволнован, мистер Вустер.
Скопировать
We're only going to borrow him.
It's not remotely criminal to bring two loving hearts together.
That is not an assertion I should care to see tested in a court of law, sir.
Мы одолжим его на час.
В любом случае, это не преступление, если мы соединим два любящих сердца.
Это совсем не то утверждение,.. которое я хотел бы услышать в свое оправдание в суде, сэр.
Скопировать
Well, we Woosters are ingenious, noted for it.
If one things gives us the pip, it's two loving hearts being estranged.
I can readily appreciate it, sir.
Вустеры все гении. Как ты этого раньше не заметил?
Единственное, что нас печалит,.. так это два разлученных друг с другом сердца.
Я понимаю вас, сэр.
Скопировать
I would like to come down now among you and say goodbye
and wish you peaceful hearts and loving hearts.
- Goodbye, Senator.
Я бы хотел спуститься сейчас к вам и попрощаться,
и пожелать вам мира в сердце и любви.
- Прощайте, сенатор.
Скопировать
He's here.
Spirit, we seek you with loving hearts and open minds.
Lift the veil that separates our world from yours.
Он здесь.
Дух... мы ищем тебя с любящими сердцами и открытыми душами.
Подними вуаль, что отделяет твой мир от нашего.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов loving hearts (лавин хатс)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы loving hearts для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить лавин хатс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение