Перевод "Есенин" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Есенин

Есенин – 7 результатов перевода

Его вещи:
Есенин, там...
Гимнастёрка...
Those are his things.
Yesenin's poems.
His tunic... over there.
Скопировать
Сам он, что в своей жизни кроме доносов написал?
Мне Сергей Есенин сказал, что нужно писать.
Отец мой работал в таксомоторном парке имени товарища Урицкого.
He only writes to inform.
Yesenin himself told me to write.
My dad was a taxi-driver.
Скопировать
Отец мой работал в таксомоторном парке имени товарища Урицкого.
Подвозил однажды Есенина от вокзала до гостиницы.
Я рядом сидел и стихи читал.
My dad was a taxi-driver.
He picked Yesenin up one day.
I was reading out my poems.
Скопировать
А моего мужа четыре года назад военные люди увели...
Видишь, сам Есенин!
Я лирику писал, чтоб с ума не сойти на фронте.
The soldier men took my husband four years ago...
See, it's Yesenin!
I wrote poems about nature, to stay sane at the front...
Скопировать
Ть все так же кусаешься, а ?
У меня комната в этой гостинице, 41 4-я, я всегда прошу этот номер, номер Есенина в отеле Астория и Английского
Мь уже достаточно потанцевали, до свидания.
Still biting, eh?
I have a room in this hotel, 414, I always ask for it... Esenin's at the Hotel Astoria et d'Angleterre in St. Petersburg.
We've danced enough, I'll say goodbye.
Скопировать
Например:
Маяковский, Есенин, Верлен.
Он правда просто спился, но тот, кто хочет писать, не может позволить себе протрезветь.
I'll give examples:
Mayakovsky, Jesenin. Verlaine...
Well, he only drank himself to death. Whoever wants to write poetry or whoever wants to write at all, - must never sober up.
Скопировать
РЭП даёт он гладкий как тефлон.
Стулбендской школы сын я-её Пушкин и Есенин ты у меня на пути,жирдяй, стихом по роже получай.
Пузатый и мелкий как бурдюк, ты не туда подьехал,друг.
Rhymes thicker than Teflon
At Stoolbend High I'm the black Zac Efron When I meet a shorty You know we're goin' bedwards
Pullin' more tail Than my man, John Edwards
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Есенин?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Есенин для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение