NeedTranslate
Перевод "Кавитация" на английский
Произношение Кавитация
Кавитация – 7 результатов перевода
Двигатели полный назад.
Кавитация.
Он может нас услышать!
Aye, sir. Engines back full.
We're cavitating.
He can hear us!
Скопировать
Звуковой след уникален.
Ни кавитации, ни шума реактора.
Нет даже шума винтов.
I mean, it's a real unique signature.
No cavitation. No reactor noise.
It doesn't even sound like screws.
Скопировать
Цель разворачивается.
Серьезная кавитация.
Всплески.
Contact maneuvering.
Heavy cavitation.
- Splashes.
Скопировать
Настолько мощная, что может разрушить сам металл.
Кавитация испортила этот винт после единственного путешествия через Атлантический океан.
Наш обыденный мир, знакомый, обычный, даже немного скучный.
It's so powerful, it can destroy the metal itself.
Cavitation ruined this propeller after a single journey across the Atlantic.
Our everyday world, familiar, ordinary, even a bit boring.
Скопировать
Сокрушительный удар вызывает не клешня, а сверхгорячая мощь пузыря.
Эта невероятная сила называется кавитацией.
Это происходит всякий раз, когда вода вынуждена двигаться на экстремальных скоростях, и она может сделать гораздо больше, чем просто отпугнуть маленького краба.
The knockout punch comes not from the claw but from the super-hot power of a bubble.
This incredible force is called cavitation.
It happens whenever water is forced to move at extreme speeds, and it can do a lot more than scare off a little crab.
Скопировать
- Свяжитесь с управлением, сэр.
- Многократные кавитации.
- Сколько?
- Contact maneuvering, sir.
- Multiple cavitations.
- How many?
Скопировать
Эта пуля проделала хитрость, ты так не думаешь?
Эта пуля разработана, чтобы попытаться скомбинировать расширение,проникновение, кавитацию и достаточную
Нет никаких медицинских признаков гидростатического шока у людей и той женщины...
The bullet seems to have done the trick, don't you think?
That bullet is designed to offer a combination of expansion, penetration, and cavitation with sufficient energy transfer to impart remote wounding and neurological effects.
I shall order a dozen immediately, but there's no actual medical evidence for hydrostatic shock in humans, you know. And most importantly, looking at that woman...
Скопировать
