NeedTranslate
Перевод "Кунжутное масло" на английский
Произношение Кунжутное масло
Кунжутное масло – 13 результатов перевода
Измельчите свинину.
Слегка обжарьте, положите поверх лапши и добавьте кунжутного масла.
Отлично.
Shred the pork.
Fry them lightly, put them on the noodles. Add a dash of sesame oil.
Um. It's good.
Скопировать
Звучит неплохо!
Без кунжутного масла.
Хочешь меня этим накормить?
Oh.. noodles are good, Mom.
But we have no sasame oil.
Shall I go buy some?
Скопировать
- И чуть-чуть не хочу.
Гениальное сочетание сока лайма, тёмного кунжутного масла и хрустящей курицы. Исключительно вкусно.
Что мы делаем?
- I don't wanna taste it.
Look how he blends the lime juice with the toasted sesame oil and the crunchiness of the chicken.
- What are we doing?
Скопировать
(Джон) Это мой стир-фрай.
Пшенчиная лапша, тут есть моллюски, и кунжутное масло с мирином.
Не переварить это блюдо очень трудно, и если переваришь - блюдо испорчено.
(Jon) This is my stir fry here.
Wheat noodles, there are sea scallops, also a little mirin soy sesame oil.
It's very difficult not to overcook this, so you overcook this, you ruin it.
Скопировать
Потом смешиваешь с морковью и жаришь на кунжутном масле
Кунжутное масло, понятно.
Запиши, а то забудешь.
Then you mix it with carrots and sauté with sesame oil.
Sesame oil, right.
Better write it down, you'll forget.
Скопировать
Но если его сварить, а потом пожарить, он теряет свою пряность.
Потом смешиваешь с морковью и жаришь на кунжутном масле
Кунжутное масло, понятно.
If you simmer and then grill it, it loses its tartness.
Then you mix it with carrots and sauté with sesame oil.
Sesame oil, right.
Скопировать
Добавлю овощи в суп.
А в завершение - капельку кунжутного масла.
Вероятно, Отец Небесный сжалился надо мной, глядя, как я курю в одиночестве.
I'll toss the vegetables in the soup.
And then I'll add a drop of sesame oil to finish.
Father above must have felt pity on me. Watching me chain smoke out of boredom.
Скопировать
Конечно, понимаете.
Вы знали, что у Джеффа была аллергия на кунжутное масло.
Так что вы добавили немного масла в выпечку, а орехи скрыли аромат.
Sure you do.
You knew that Geoff was allergic to sesame oil.
So you drizzled some on a pastry, and the pecans hid the flavor.
Скопировать
что я смог найти.
Ко Ми Нам... в супе с водорослями есть кунжутное масло? Да.
Для улучшения вкуса.
This is the only seaweed soup I could find at this hour
Go Mi-nam you added sesame oil to the soup, right?
Yes. That's what makes it taste good
Скопировать
Для улучшения вкуса.
Что используют для изготовления кунжутного масла?
Семечки кунжута... Точно!
Yes. That's what makes it taste good
What is sesame oil made from?
Sesame seeds
Скопировать
У него был анафилактический шок.
Сильная реакция на кунжутное масло.
Но Джефф... Не ел ничего, не узнав состав.
He was in anaphylactic shock.
Some massive allergic reaction to sesame oil.
But Geoff... never ate anything without knowing what was in it.
Скопировать
Но настоящая принцесса - это ты.
Кунжутное масло, сахар!
- Маленькую бутылку масла?
But you're the real princess.
Sesame oil, sugar!
- A small bottle of oil?
Скопировать
658)}Выключите и дайте постоять еще 15 минут.
кунжутное масло и мед.
682)}Подавайте соус вместе с рисом.
Turn off heat and let it rest for 15 minutes.
Make the seasoning sauce by mixing chive, pepper, soup soy sauce, pepper flakes, sesame oil, and a bit of honey.
Serve the sauce with rice.
Скопировать
