Перевод "Лагман" на английский
Произношение Лагман
Лагман – 8 результатов перевода
я скучала по пиву.
" "–иттенхаус" может всЄ это сделать при помощи "'лагмана"?
ѕоэтому они его и финансировали.
I missed beer.
So you actually think Rittenhouse can do all that with the Mothership?
That's why they bankrolled it in the first place.
Скопировать
Ќо этого недостаточно.
"'лагман" не должен попасть к ним в руки.
"ак что, € его уничтожу.
But it's not enough.
I can't risk them getting the Mothership.
So I'm gonna destroy it.
Скопировать
ѕослушай, ты хочешь спасти семью, € понимаю.
Ќо если "'лагман" попадЄт в руки "–иттенхауса"... Ёто слишком опасно.
я сказал - действуем по плану.
Look, you want to save your family, I get it.
But if the Mothership falls into Rittenhouse's hands, it's too dangerous.
Like I said, we stick to the plan.
Скопировать
—терильный, чистый... и полностью под их контролем.
'отите сказать, что "–иттенхаус" хочет использовать "'лагман", чтобы испоганить историю ещЄ больше, чем
—естра. "ы ещЄ ничего не видела.
Sterile, clean... and totally under their thumb.
Are you telling me that... Rittenhouse wants to take the Mothership back so they can nuke history even more than Flynn?
Sister... you ain't seen nothing yet.
Скопировать
ƒумаешь, Ѕруль сказал правду?
Ќе знаю, но если это так, и он взорвЄт "'лагман", думаю, мы должны уничтожить "Ўлюпку".
ј как же тво€ сестра?
You think Bruhl was telling the truth?
I-I don't know, but if he is and he's going to blow up the Mothership, I think we should destroy the Lifeboat.
What about your sister?
Скопировать
ƒа бросьте.
ƒаже если мы уничтожим "'лагман", кто-то должен разбить "Ўлюпку".
–уфус это сделает.
Oh, come on.
Even if we destroy the Mothership, someone still needs to smash the Lifeboat.
Rufus will do it.
Скопировать
—кажите вашему агенту нацбезопасности включить спутники.
огда увидите взрыв в ќкленде, знайте - € уничтожил "'лагман".
¬ надежде, что вы тоже поступите правильно.
Tell your government agent to turn on her satellites.
When you see an explosion in Oakland... you'll know I've destroyed the Mothership.
And I got to believe you'll do the right thing, too.
Скопировать
–"'"—: Ќе понимаю.
ќбломков "'лагмана" нет.
ћожет, Ёнтони не стал его взрывать?
I don't get it.
There's no debris from the Mothership.
Maybe Anthony didn't blow it up after all.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Лагман?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Лагман для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение