NeedTranslate
Перевод "Марк Уолберг" на английский
Произношение Марк Уолберг
Марк Уолберг – 19 результатов перевода
Джеймс Мадио.
Марк Уолберг.
Бартон Хейман.
# I was a Catholic boy #
# Not through joy # # I was two months early #
# They put me under glass #
Скопировать
Отлично, я просто сяду здесь и посмотрю телек.
А теперь мы возвращаемся к Марку Уолбергу в фильме "Раздраженный и запутаный"
Что ?
Fine, I'll just sit here and watch TV
We now return to Mark Wahlberg in "Annoyed and confused"
What?
Скопировать
Блин, это из "Страха", чувак.
Так делал Марк Уолберг.
Он это делает, а потом...
What is that? Oh, shit, that's from... that's from Fear, dude.
Oh, that's Marky Mark. That's Marky Mark. That's what Marky Mark does.
He does that, and then, um...
Скопировать
- Лапочка.
Что-то среднее между Анабомбой и Марком Уолбергом.
Теперь я знаю рейтинг сексуальности всех осужденных в западных штатах.
He is yummy!
He's kind of a cross between the Unabomber and Mark Wahlberg.
I now know the hottie rating of every ex-convict... in the western United States.
Скопировать
Сейчас нет необходимости демонстрировать мне ваши лучшие стороны или на что- то жаловаться. В конце концов, решение принимать вам.
Нашим гостем будет Марк Уолберг, но Мэтт не собирается выстраивать под Марка Уолберга все шоу и мы это
Не секрет, что Мэтт пишет в основном для тех, кого он знает лично. Некоторым придется потерпеть.
Don't give me your very best or choose this week to complain about something-- you'll make those decisions very easy.
Mark Wahlberg is our host, but Matt's not gonna make his fit show about Mark Wahlberg and we all know it.
He's also gonna write for the guys he knows, so some of you need to be patient.
Скопировать
- Это нормально.
У Марка Уолберга три соска, и он большая звезда.
Но я не писаю стоя!
! It's okay.
Mark Walberg has three nipples, and he's a big star.
But I don't pee standing up!
Скопировать
Я слышал, что Альба всего лишь наряд
И на самом деле внутри сидит Марк Уолберг.
Можем мы отвлечься от Джесики Альба и сфокусироваться на том, что важно?
I heard that Alba is just a beard
And he's really into Mark Wahlberg.
Can we get off Jessica Alba d focus on what's important?
Скопировать
Интересно, кто меня сыграет.
Я подумывал о Марке Уолберге.
Что думаешь?
Oh, man, I wonder who's going to play me. I was thinking maybe Mark Wahlberg.
What do you think?
Hmm, no, you're right, he couldn't match my intensity.
Скопировать
Как всё хреново обернулось, Лу.
Как в "Ночах в стиле буги", когда Марк Уолберг дрочит в машине.
Подумай, у нас в руках величайшая сила во Вселенной, а мы как были козлами, так и остались.
Shit got bad, Lou.
I mean bad like the part of Boogie Nights after Mark Wahlberg jerks off in the pickup truck.
I mean, here we are, with the greatest power the universe has to offer at our fingertips and we're just a bunch of fuck-ups.
Скопировать
- Да, крупный.
ЭЙ, Марк Уолберг, прикрой рот свой сучке.
Марк Уолберг?
Yeah, you are.
Hey, Mark Wahlberg, shut your bitch up.
Mark Wahlberg? Me?
Скопировать
Марк Уолберг весит 70 кг. А я - 113.
Я похож на Марка Уолберга, съевшего Марка Уолберга.
Проблемы не в твоих мышцах, а в тявкающей подружке.
Mark Wahlberg's, like, 150 pounds. I'm 250, lean.
I look like Mark Wahlberg ate Mark Wahlberg!
Your muscles aren't the fucking problem. It's your yapping girlfriend.
Скопировать
Мы смотрели "Страх".
Марк Уолберг с Риз Уизерспун на американских горках, он такой...
Он её лапал.
We watched "Fear."
Mark Wahlberg, Reese Witherspoon on a roller coaster, he's like...
- He's fingering her.
Скопировать
ЭЙ, Марк Уолберг, прикрой рот свой сучке.
Марк Уолберг?
А кто ещё похож на Уолберга?
Hey, Mark Wahlberg, shut your bitch up.
Mark Wahlberg? Me?
Who else looks like Mark Wahlberg?
Скопировать
Твоя девка?
Марк Уолберг весит 70 кг. А я - 113.
Я похож на Марка Уолберга, съевшего Марка Уолберга.
Your girl?
Mark Wahlberg's, like, 150 pounds. I'm 250, lean.
I look like Mark Wahlberg ate Mark Wahlberg!
Скопировать
По шкале от 1 до 10.
Марк Уолберг.
Как прошло с Розой?
On a scale from one to ten.
Mark Wahlberg.
How'd it go with Rosa?
Скопировать
Или адвокатом.
Гиббс работает здесь с тех пор, как Марк Уолберг стал Марки Марком (с начала 90-х), и тут появляешься
Но это не то, что я сказала.
Or a lawyer.
Gibbs has been here since Mark Wahlberg was Marky Mark, and you show up with your acronym telling him he needs help doing his own job?
But that's not what I've said.
Скопировать
ДЭНИ ГАРСИЯ
МАРК УОЛБЕРГ
ПИТЕР БЕРГ
♪ I hit the strip club and all them bitches find the pole ♪
♪ Plus, I been sippin', so this shit is moving kinda slow ♪
♪ Just tell my girl to tell her friend that it's time to go. ♪
Скопировать
ДУЭЙН ДЖОНСОН, ДЭНИ ГАРСИЯ
МАРК УОЛБЕРГ
ПИТЕР БЕРГ, РОБ УАЙСС
♪ That's why I pick and choose, I don't get shit confused ♪
♪ And these days all the girls is down to roll ♪
♪ I hit the strip club and all them bitches find the pole ♪
Скопировать
ДУЭЙН ДЖОНСОН ДЭНИ ГАРСИЯ
МАРК УОЛБЕРГ ПИТЕР БЕРГ
РОБ УАЙСС ДЖУЛИАН ФАРИНО ИВЭН РЕЙЛИ
♪ That's why I pick and choose, I don't get shit confused ♪
♪ I hit the strip club and all them bitches find the pole ♪
♪ Plus, I been sippin', so this shit is moving kinda slow ♪
Скопировать
