Перевод "Мефодий" на английский
            Произношение Мефодий 
            
          
          
Мефодий – 6 результатов перевода
Впрочем, изучив данный вопрос, я понял, что проблемой это не является.
Тесные узы связывали нашу страну с Италией ещё с 868 года, когда Кирилл и Мефодий приняли торжественное
Потом Петрарка посещал Прагу, чешские войска под командованием Г енриха VI в 1194 году дошли до Апулии и до самого Отранто, и так далее.
          When I looked into this issue, I soon realised it posed no real problem.
There have been close ties between our country and Italy since 868 when Cyril and Methodius received a ceremonious welcome in Rome.
Then there was Petrarch's visit to Prague, the Czech army's campaign alongside Heinrich IV in 1194 to Apulia and directly to Otranto, etc.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Ты? !
Вот Мефодий, ей-Богу!
Теперь татар напустил!
          Is that you?
That Mephody again!
Now he's let the Tartars in here!
          
        Скопировать
        
          
        
      
    ! - В церкви!
В соборе святых Кирилла и Мефодия.
Немцы окружают церковь.
          They're in the church.
In the Cyril and Methodius Church.
The Germans are surrounding the church.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Впрочем, изучив данный вопрос, я понял, что проблемой это не является.
Тесные узы связывали нашу страну с Италией ещё с 868 года, когда Кирилл и Мефодий приняли торжественное
Потом Петрарка посещал Прагу, чешские войска под командованием Г енриха VI в 1194 году дошли до Апулии и до самого Отранто, и так далее.
          When I looked into this issue, I soon realised it posed no real problem.
There have been close ties between our country and Italy since 868 when Cyril and Methodius received a ceremonious welcome in Rome.
Then there was Petrarch's visit to Prague, the Czech army's campaign alongside Heinrich IV in 1194 to Apulia and directly to Otranto, etc.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Ты? !
Вот Мефодий, ей-Богу!
Теперь татар напустил!
          Is that you?
That Mephody again!
Now he's let the Tartars in here!
          
        Скопировать
        
          
        
      
    ! - В церкви!
В соборе святых Кирилла и Мефодия.
Немцы окружают церковь.
          They're in the church.
In the Cyril and Methodius Church.
The Germans are surrounding the church.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    